配額英文解釋翻譯、配額的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
quota
【經】 quota
相關詞條：
1.ration 2.rationout
例句：
- 屬于兩個少數團體并可以被雇主算作兩種配額的一部分的人
One who belongs to two minority groups and can be counted, as by an employer, as part of two quotas.
- 貿易保護主義通過關稅或進口配額等措施阻礙或限制外國商品和服務性産業的進口從而保護國内生産者的主張、制度或理論
The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.
- 對汽車的進口配額已被取消。
The quota on import cars has been lifted.
- 分遣隊為全體之努力而作出貢獻的部分或配額，如部隊的分遣隊
A share or quota, as of troops, contributed to a general effort.
分詞翻譯：
配的英語翻譯：
be qualified; compound; match; mate; mix
額的英語翻譯：
a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-
專業解析
配額在漢英詞典中的核心定義為“預先設定的分配額度或數量限制”，常見于經濟、貿易及資源管理領域。其英文對應詞為“quota”，源自拉丁語“quota pars”（份額）。以下為專業解釋的分層展開：
-
基礎定義
配額指政府、組織或協議中規定的資源分配上限，例如進口商品數量（如中國2023年鋼材進口配額為300萬噸）或碳排放指标。該機制常用于平衡供需關系，防止市場壟斷。
-
法律與經濟功能
根據WTO《關稅與貿易總協定》第11條，成員國可通過配額實施臨時貿易保護，例如歐盟對非洲紡織品的年度免稅配額。此類措施需符合非歧視性原則，避免扭曲全球供應鍊。
-
國際貿易應用
美國商務部國際貿易管理局（ITA）将配額分為全球配額（Global Quota）與國别配額（Country-Specific Quota）。前者如加拿大軟木出口全球限額，後者體現為中美第一階段貿易協議中的農産品采購量承諾。
-
學術界定延伸
劍橋大學經濟系研究指出，現代配額體系已衍生出關稅配額（Tariff-Rate Quota）等混合形态，即在限額内實行低關稅，超額部分征收高稅率，這種模式在澳大利亞牛肉出口政策中得到典型應用。
-
管理機制演變
數字化配額分配系統（如中國海關總署的電子許可證平台）逐步取代紙質審批流程，通過區塊鍊技術實現配額交易的實時追蹤與審計，提升監管透明度。
網絡擴展解釋
配額是指對資源、商品或權利分配的限額制度，根據應用領域不同，其含義有所差異。以下是主要分類及解釋：
一、國際貿易領域（狹義）
- 定義：指一國政府為保護本國産業，對特定商品的進出口數量或金額設置上限。例如限制每年進口汽車總量。
- 目的：調整國際收支、防止國内産業受沖擊。
- 形式：包括絕對配額（硬性數量限制）和關稅配額（超過限額後征收高關稅）。
二、資源管理領域（廣義）
- 應用場景：如移民名額、旅遊簽證、網絡帶寬分配等。
- 作用：平衡供需矛盾，優化資源配置。例如雲計算中限制用戶可創建的虛拟機數量。
三、碳排放領域
政府向企業分配碳排放額度（1單位配額=1噸二氧化碳當量），通過交易機制促進減排。例如發電廠需持有足夠配額方可排放。
四、計算機科學
對系統資源設置使用上限，如磁盤存儲空間、内存占用等。企業用戶可能被限制僅能使用100GB雲存儲空間。
五、統計調查
配額抽樣：按人口特征分層後，主觀選擇符合配額樣本的調研方法，常用于市場調查。
以上内容綜合了國際貿易、公共政策、信息技術等多領域定義，如需查詢具體行業配額标準，可參考政府公示文件或專業機構數據源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
編譯程式不渴症促腸動的單純程式單元複合體電流探針締合分子閥底座反複沖擊試驗鲱屬感化教育共轭斜量共同海損的分擔數額國際性公共政策铪會計功能呼叫區域肩胛下的焦五信子酸铋控制材料冷笑的連續固溶體例行通告六神無主泌乳停止女子男化普洛斯的明雙十三烷基胺停歇時間維護數據系統
