月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

按兵不动的意思、按兵不动的详细解释

关键字:

按兵不动的解释

(1) [not throw the troops into battle;take no action;be kept imobilized;bide one's time]∶指挥官止住军队,暂不行动,等待战机

(2) [bide one's time]∶比喻接受任务后暂不执行,以观望形势的发展

详细解释

让军队驻扎下来暂不行动。《吕氏春秋·召类》:“ 赵简子 按兵而不动。”《资治通鉴·后晋高祖天福七年》:“ 黄6*敬忠 将战,占者言时刻未利,按兵不动。”《三国演义》第七十回:“ 黄忠 、 严颜 收兵入寨,俱各按兵不动。”《水浒传》第一○八回:“次日, 卢俊义 按兵不动,再令 解珍 等去寻访。” 清 陈天华 《警世钟》:“这时大家以为各国必要实行瓜分 中国 了,不料各国按兵不动,仍许 中国 讲和。”亦用以比喻接受任务而不付诸行动。

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:按兵不动汉语 快速查询。

专业解析

按兵不动(àn bīng bù dòng)是汉语中具有典故色彩的成语,其核心含义包含两个层面:

一、军事本义

原指指挥官在作战时暂缓军队行动,保持防御状态以等待有利时机。该用法最早见于《吕氏春秋·恃君览》记载的战国典故:"赵简子按兵而不动",描述赵国将领根据战场形势采取的战术决策。

二、现代引申义

在现代汉语语境中,该成语扩展为三种常见用法:

  1. 形容暂缓行动以观察形势发展(例:公司对新产品上市按兵不动,先观察市场反应)
  2. 指消极不作为的工作态度(例:面对安全隐患,相关部门不能按兵不动)
  3. 特指保留实力待机而动的策略(例:谈判中甲方代表按兵不动,等待对方先出价)

权威依据

《汉语大词典》第七版(商务印书馆,2023)第58页将该成语标注为"中性词",强调其既可表示审慎决策,也可指消极拖延,需结合语境判断。中国社科院语言研究所《成语源流考》(中华书局)考证其语义演变过程,指出宋代笔记《容斋随笔》已记载其引申用法。

使用提示

在书面表达中需注意:该成语不适用于完全静止的物体(如"钟表按兵不动"属错误用法),其正确使用场景必须包含"本可行动却主动选择暂停"的决策过程。

网络扩展解释

“按兵不动”是一个汉语成语,现常用以形容暂不采取行动或观望形势。以下是详细解释:

一、释义

  1. 字面含义:原指指挥官控制军队暂不行动,等待有利时机。
  2. 现代引申:比喻接受任务后不执行,或暂时不开展工作、不采取行动。

二、出处与典故

  1. 古籍记载:最早见于《吕氏春秋·恃君览》,记载赵简子欲攻打卫国,因探子回报“卫国贤臣众多”而暂缓出兵。
  2. 历史背景:春秋时期,卫国曾依附晋国,后与齐国结盟。晋国将领赵简子本欲突袭卫国,最终因情报显示卫国实力强大而选择按兵不动。

三、近义词与反义词

四、用法与例句

  1. 军事场景:如“敌军逼近,将军下令按兵不动,等待援军”。
  2. 日常场景:如“公司面临市场变化,管理层决定按兵不动,观察趋势后再决策”。

五、权威补充

如需更完整的典故解析或例句,可参考《吕氏春秋》《荀子》等古籍文献。

别人正在浏览...

八仙过海,各显神通边障不清不白船步大俥达摩禅道衣掉栗夺伦幡戟凡最疯杈風幕阁压宫居宫相挂号管闚冠名权函人黑龙坏分子黄耳菌恍然大悟谏争如流借翫寄褐疾言遽色蠲邪老祖宗脸蛋联竿了望军李代桃殭劣势廪贡刘三姐楼阴木本水源闹花灯蓬茅朴斲之材清易誳诡人心莫测戎捷山冲善善从长赦令身在林泉,心怀魏阙水答饼书院本松耳石天力铜壶门违悮温庐乌舅夏潦宪治