
[worry about sb.;think of with longing] 牵挂在心上;放心不下
汝死之后,汝之家小,吾按月给与禄粮,汝不必挂心。——《三国演义》
亦作“掛心”。挂念,牵念。 南朝 梁 沉君攸 《双燕离》诗:“左回右顾还相慕,翩翩 桂水 不忍渡,悬目挂心思 越 路。” 宋 苏轼 《答陈季常书》:“知幸念咎之外,了无丝髮掛心,置之不足復道也。” 明 李贽 《与潘雪松书》:“房费、日费已办,不劳掛心。” 丁玲 《韦护》第二章二:“倒是你呢,你和 保霖 的关系现在怎样了?我很挂心呢。”
挂心(guà xīn)是一个汉语动词,指对人或事物持续牵挂、惦念,内心无法释怀的状态。以下从词典角度解析其详细含义:
情感牵挂
指因关心、担忧而将心思系于某人或某事上,常伴随焦虑或思念。
例:母亲总是挂心在外求学的孩子。
(据《现代汉语词典》第七版)
持续性惦念
强调情感的非间断性,区别于短暂关注,隐含长期、深层的关怀。
例:他虽远行,却始终挂心家乡的发展。
(参考《汉语大词典》)
构词解析
“挂”本义为“悬吊”,引申为“悬系于心”;“心”指内心。二字组合生动刻画“心事悬而未决”的心理状态。
(溯源《说文解字注》)
历史用例
明代小说《醒世恒言》已有记载:“终日挂心,寝食不安”,印证其情感深度。
(引自《汉语大词典》)
词语 | 差异点 | 例句 |
---|---|---|
挂念 | 侧重思念,情感较温和 | 挂念老友近况。 |
担心 | 强调忧虑,预想负面结果 | 担心考试失利。 |
惦记 | 含记忆留存,多用于具体事物 | 惦记未完成的工作。 |
(依据汉典近义比较) |
在儒家伦理中,“挂心”体现“仁”的延伸,如对亲人的牵挂符合“孝”,对社稷的忧思契合“忠”。现代语境中,该词仍承载中国传统文化中对情感联结的重视。
(参考《中国文化关键词》)
《现代汉语词典》
定义:“心里牵挂,放不下心。”
商务印书馆官网 (注:此为出版社官网,具体词条需查阅实体书或授权数据库)
《汉语大词典》
释义:“牵挂在心;关心。”并收录古典文献用例。
上海辞书出版社资源库 (需订阅访问)
注:词典类释义需以权威出版物为准,在线来源建议优先选用高校图书馆或官方平台(如商务印书馆“工具书在线”)。本文释义综合多部典藏工具书,确保学术严谨性。
“挂心”是一个汉语词汇,其核心含义为牵挂、放心不下,通常用于表达对人或事的惦念。以下是详细解释:
挂心(guà xīn)指将某件事或某个人放在心上,难以释怀,常伴随担忧或思念的情绪。例如:
古典文献
现代用法
多用于口语和文学,如“挂心家人”“挂心工作”,强调情感上的牵绊。
以上解释综合了《汉典》《三国演义》等权威文献,并参考了古典诗词及现代用例。如需查看更多例句或出处,可查阅相关来源。
百衲衣半时步游才壮惨败常骊铲薙畴昨鹾茵盗税蹈武断河多项式读死书非横负盘告劄股肱之力汗流浃踵酣媟灰瓶瓠叶讲灯介弟既济激急敬纫今韵厩将咎吝捄正开落看家本事克勤量给礼度麦饧门官末失沤库披剔破桐之叶抢手穰人摄氏度失官私视谈空说幻亭然头厅外呈答王坛顽竖危惴文翰闲廛衔鳞先远夏条希进