
[worry about sb.;think of with longing] 牽挂在心上;放心不下
汝死之後,汝之家小,吾按月給與祿糧,汝不必挂心。——《三國演義》
亦作“掛心”。挂念,牽念。 南朝 梁 沉君攸 《雙燕離》詩:“左回右顧還相慕,翩翩 桂水 不忍渡,懸目挂心思 越 路。” 宋 蘇轼 《答陳季常書》:“知幸念咎之外,了無絲髮掛心,置之不足復道也。” 明 李贽 《與潘雪松書》:“房費、日費已辦,不勞掛心。” 丁玲 《韋護》第二章二:“倒是你呢,你和 保霖 的關系現在怎樣了?我很挂心呢。”
挂心(guà xīn)是一個漢語動詞,指對人或事物持續牽挂、惦念,内心無法釋懷的狀态。以下從詞典角度解析其詳細含義:
情感牽挂
指因關心、擔憂而将心思系于某人或某事上,常伴隨焦慮或思念。
例:母親總是挂心在外求學的孩子。
(據《現代漢語詞典》第七版)
持續性惦念
強調情感的非間斷性,區别于短暫關注,隱含長期、深層的關懷。
例:他雖遠行,卻始終挂心家鄉的發展。
(參考《漢語大詞典》)
構詞解析
“挂”本義為“懸吊”,引申為“懸系于心”;“心”指内心。二字組合生動刻畫“心事懸而未決”的心理狀态。
(溯源《說文解字注》)
曆史用例
明代小說《醒世恒言》已有記載:“終日挂心,寝食不安”,印證其情感深度。
(引自《漢語大詞典》)
詞語 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
挂念 | 側重思念,情感較溫和 | 挂念老友近況。 |
擔心 | 強調憂慮,預想負面結果 | 擔心考試失利。 |
惦記 | 含記憶留存,多用于具體事物 | 惦記未完成的工作。 |
(依據漢典近義比較) |
在儒家倫理中,“挂心”體現“仁”的延伸,如對親人的牽挂符合“孝”,對社稷的憂思契合“忠”。現代語境中,該詞仍承載中國傳統文化中對情感聯結的重視。
(參考《中國文化關鍵詞》)
《現代漢語詞典》
定義:“心裡牽挂,放不下心。”
商務印書館官網 (注:此為出版社官網,具體詞條需查閱實體書或授權數據庫)
《漢語大詞典》
釋義:“牽挂在心;關心。”并收錄古典文獻用例。
上海辭書出版社資源庫 (需訂閱訪問)
注:詞典類釋義需以權威出版物為準,線上來源建議優先選用高校圖書館或官方平台(如商務印書館“工具書線上”)。本文釋義綜合多部典藏工具書,确保學術嚴謹性。
“挂心”是一個漢語詞彙,其核心含義為牽挂、放心不下,通常用于表達對人或事的惦念。以下是詳細解釋:
挂心(guà xīn)指将某件事或某個人放在心上,難以釋懷,常伴隨擔憂或思念的情緒。例如:
古典文獻
現代用法
多用于口語和文學,如“挂心家人”“挂心工作”,強調情感上的牽絆。
以上解釋綜合了《漢典》《三國演義》等權威文獻,并參考了古典詩詞及現代用例。如需查看更多例句或出處,可查閱相關來源。
百長班操包藏辨人邊用筆底龍蛇笞殺怵惕大吵大鬧笛材狄道定級房地産法刑風緒負責任棺柩官年詭形涵亮何若黃鲿魚輝煌金碧伽黎較能诘論接洽極情疾惡如仇局蜷句辀課簿眶睫間牢肉兩手加額列藩裡舊琉瑠賣文難如登天内侄培堆翹思切中要害啟惕棋子全權肉圃山鑄赦格蜃台鎖闼縮俎趿拉堂候官天譴夏璜閑耍邪戾謝幕