
韩愈 子侄的小名。 唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗:“ 阿买 不识字,颇知书八分。” 朱熹 考异引 赵尧夫 曰:“或问:‘ 阿买 是 退之 何人?’答云:‘ 退之 姪,必有所据而云,此必其子姪小字。’”后用以借称子侄。 宋 陈师道 《酬颜生惠茶库纸》诗:“老子尚堪哦七字,阿买颇能书八分。” 任渊 注:“ 退之 诗:‘ 阿买 不识字,颇能书八分。’此借用似言其子也。”
"阿买"一词在现代汉语中并非独立词汇,而是主要作为古汉语中的称谓或人名出现,其核心含义需结合具体语境理解。以下是详细解释:
一、作为人名或特定称谓
唐代人物代称
在唐代文学家韩愈的诗作中,"阿买"指其侄孙韩昶的小名。韩愈《醉赠张秘书》诗云:"阿买不识字,颇知书八分。"此处"阿买"是韩昶的乳名,诗人以戏谑口吻描写其年幼时的状态。这一用法被后世文献广泛引用,如清代学者王士禛《池北偶谈》亦提及此事。
来源:《全唐诗》卷三百四十一(中华书局点校本)
方言中的亲昵称呼
在部分方言(如吴语、闽语)中,"阿"作为前缀常用于亲属称谓或人名前表示亲近,"阿买"可能指代名为"买"的个体。例如清代地方志《福州府志》载有类似命名习俗。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)
二、构词法与语义分析
词头"阿"的功能
"阿"是汉语常见词头,源自上古汉语(见《说文解字》),多用于人名、排行或亲属称谓前,具有亲昵或口语化色彩。如"阿斗""阿姊"等,故"阿买"符合此构词规律。
来源:《古代汉语虚词词典》(商务印书馆,1999年)
"买"的语义基础
"买"本义为交易行为(《说文·贝部》:"买,市也"),但作人名时已脱离本义,仅作音节符号。唐宋时期民间常以吉祥字或数字(如"买"通"百")入名,反映祈福心理。
来源:《中国人名研究》(新世界出版社,2007年)
三、文献中的特殊用例 在敦煌变文《舜子变》写本中,"阿买"疑似为音译词,或与少数民族语言相关,但此属孤例,学界尚无定论。
来源:《敦煌变文字义通释》(上海古籍出版社,1997年修订本)
结论
"阿买"本质是"阿+买"的复合称谓结构,核心语义需依托具体语境:在文学典故中专指韩昶,在方言中为亲昵人名,其构成符合汉语词头附加规则。该词未收入现代汉语规范词典,属历史/方言词汇。
“阿买”是古代文学中的一个特殊称谓,其含义及来源可归纳如下:
“阿买”是唐代文学家韩愈子侄的小名,出自其诗作《醉赠张秘书》:“阿买不识字,颇知书八分。”。其中“阿”为前缀,常用于亲昵称呼(如小名或排行),而“买”则是具体人名。
“阿”在古汉语中常用于亲属称谓或小名前表示亲昵(如阿母、阿兄),而“买”可能是韩愈侄子本名的简称。
“阿买”本为韩愈侄子的昵称,后通过诗文传播,成为子侄或擅长书写者的代称,多见于唐宋文人的诗词中。如需进一步考证,可参考《韩愈诗集》及宋代学者注解。
暴公子本司才夸八斗苍华潮州木雕陈鸿寿川泽纳污楚江赐谥粗茶淡饭粗夯毳饭大方打结丹鱼点指调得吊夜杜弃督守烦恼魔革究钩膺关东出相,关西出将贵系鼓足欢好画士虺蛇葭灰江州车积陈警勗酒骨九谷钜屏宽暇阃术勒花凌践灵液麟趾褭蹏偻啰鲁麟内想辇输巧夕切贴轻鸿轻骑减从生产要素神叡收役堂联通袖推本窝心五局勿用香厨