
(1) [weal and woe;sweetness and bitterness]∶甜味与苦味。比喻美好的境遇和恶劣的境遇
燕王弔死问孤,与百姓同甘苦。——《史记·燕召公世家》
一根红线贯穿,颗颗红心相连,大家同呼吸,共甘苦。——《为了六十一个阶级弟兄》
(2) [hardships and difficulties experienced in work]∶在工作或经历中体会到的滋味,多偏指苦的一面
其中甘苦,唯我自知
没有教过书,就不知道其中的甘苦
颠沛流离的生活,使他饱尝甘苦
(1).甜味与苦味。《荀子·荣辱》:“口辨酸咸甘苦,鼻辨芬芳腥臊。” 宋 苏轼 《答俞括书》:“今 孙氏 、 刘氏 皆以药显。然 孙氏 蘄於治病而不择甘苦,而 刘氏 专务适口。”
(2).比喻美好的处境和艰苦的处境。《史记·燕召公世家》:“ 燕王 弔死问孤,与百姓同甘苦。” 宋 梅尧臣 《送周学士定州倅》诗:“上能同甘苦,下必同安危。” 冰心 《我的朋友的母亲》:“只因打了仗,你们一同出来,患难相救护,疾病相扶持,这种同甘苦、相感激的情感的积聚,便发生了一种很坚固的友情。”
(3).困苦;艰苦。 唐 温大雅 《大唐创业起居注》卷一:“大郎、二郎在路一同义士,等其甘苦,齐其休息。” 清 李渔 《慎鸾交·悲控》:“试问是孰貽安乐?孰分甘苦?谁与悽惶?” 郭沫若 《雄鸡集·谈文学翻译工作》:“翻译工作是一项艰苦的工作,我们不但尊重翻译,也深知翻译工作的甘苦。”
"甘苦"是一个汉语复合词,由表示甜味的"甘"和表示苦味的"苦"组成,其含义丰富且具有深刻的引申义。根据权威汉语词典和语言学著作,其详细释义如下:
一、 本义:味道的甜与苦 指食物或饮料的滋味,甜味和苦味。这是该词最基础的字面意义。
二、 引申义:比喻处境、感受的顺逆与乐忧 这是"甘苦"最核心且常用的引申含义,指生活中的美好与艰难、快乐与忧愁、顺利与困苦等相对立的境遇和内心感受。
三、 特指:物质生活上的艰辛(偏指"苦") 在某些语境下,"甘苦"会偏重于指物质生活上的艰苦、贫困。
四、 常用固定搭配
总结来说,"甘苦"一词从具体的味觉感受(甜与苦)出发,通过比喻,广泛而深刻地用来描述人生境遇、内心感受中美好与艰难、快乐与忧愁的对立统一,尤其常用于强调对生活艰辛的亲身体验和理解。
“甘苦”一词的含义可以从以下方面综合解释:
字面含义
指甜味与苦味,如《荀子·荣辱》提到“口辨酸咸甘苦”,即味觉上的甜与苦。
比喻义
象征两种对立的处境:
成语特性
发音为gān kǔ,形容人甘心承受困苦,如“甘苦自知”。常用于表达对艰难处境的坦然接纳。
实际应用场景
以上内容综合了古籍、现代文学及日常用法的释义,覆盖字面与象征意义。如需更多例句或语境分析,可参考《查字典》等权威来源。
梎柌白搭悲哭鞭麟笞凤边套并兵比伍不抟仓官谗妾谗邪陈米齿音从长计较东向而望,不见西墙风母丰硕粉零麻碎坟园浮缛广种薄收鹳鸡官统观星台贵验浩弥訇訇黄雏家给人足结款精粺旌智樛曲积贼疾菑军兴款接夸恣令閤蔺子鸾跂鸿惊落水忙并慢节奏美人计弥月莫逆于心那些签告峭险锓木濡养埘鸡世间法枢臣甜俗吐駡晩市显志瑕殄