
1.红色的玉石盘。
2.比喻太阳。
"赤瑛盘"是古代文学中具有特定文化意象的复合词,其释义可从以下三方面解析:
一、字义分解 "赤"指朱红色,《汉语大词典》释为"比朱红稍浅的颜色"(来源:商务印书馆《汉语大词典》第9卷);"瑛"特指似玉的美石,《说文解字》注"玉光也"(来源:中华书局《说文解字注》);"盘"本指盛物器皿,后引申为圆形物体。三字组合形成色彩与形态的复合意象。
二、文学典故 该词最早见于唐代李商隐《樱桃诗》"赤瑛盘里虽殊遇",以玛瑙食盘比喻成熟樱桃。明代杨慎《升庵诗话》评注:"唐人称樱桃荐庙,取其赤心,故以赤瑛盘拟之"(来源:上海古籍出版社《升庵诗话校笺》)。清代何焯《义门读书记》进一步阐释:"赤瑛盘谓樱桃在盘,其色晶莹如赤玉"(来源:中华书局《义门读书记》卷三十七)。
三、意象演变 宋代以降逐渐衍生出双重意象:既指实际以红玉雕琢的器皿,如陆游《老学庵笔记》载宫中用"赤瑛盘贮冰纨"(来源:中华书局《老学庵笔记校注》);又发展为对圆形红色物体的诗意比拟,如清代纳兰性德词中"赤瑛盘捧水精丸"形容芍药花。现代《古汉语常用字字典》将其归为"古典诗文中的借代修辞范例"(来源:外语教学与研究出版社《古汉语常用字字典》第4版)。
“赤瑛盘”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解释:
本义
指红色的玉石盘,其中“赤”强调颜色(红色),“瑛”指玉石的光泽,“盘”为器皿形状。该词常用于描述古代玉制器物的色泽与形态。
比喻义
常被用来比喻太阳,通过红色玉石盘的意象,突出太阳的炽热、明亮与圆盘状的外观特征。
补充说明
建议进一步查阅《汉语大词典》等工具书获取更精准的释义与用例。
阿吴白足高僧步弓彩吹财贿采薇昌洋成涣称作出震醋母错绪搭设度己以绳乏饿放大镜房份甘居高等动物赓扬诡赴国害横録鸿毳黄碧护田林呼吸之间弧悬肩背角亢燋龙温池介正井水不犯河水金斝鸠槃荼蠲荡觖望开亮口轮带马嚼铁马勺子梅风目验娜娜鸟旗怒从心上起,恶向胆边生沛中歌骞衣穷纪启手启足其中铩翼身挺树塞窣窣讨贼微画相生相成嚣鬨校讲