量器的别名。 宋 陶穀 《清异录·器具》：“《博学记》云：度量衡 有虞 所不敢废，《舜典》同一度量衡。 孔安国 注谓丈、尺、斛、斗、斤、两，今文其名曰平一公，尺度曰大展，斗量曰半昌王，又曰吉佃王。”
从汉语词典及文化研究角度分析，“吉佃王”并非现代汉语标准词汇，而是由三个单字组合而成的特殊称谓，其含义需结合字源与文化背景综合阐释：
吉（jí）：
象形字，甲骨文像兵器置于器皿中，本义为“吉祥、善美”。《说文解字》：“吉，善也。从士、口。”引申为福运、吉利，如《周礼·春官》：“吉礼事邦国之鬼神示。”
来源：《汉语大字典》（第二版），四川辞书出版社，2010年。
佃（diàn）：
形声字，从人、田声。本义为耕作农田，《说文解字》：“佃，中也。从人、田，田亦声。”后引申为租种土地（如佃农），或指狩猎（古同“畋”）。
来源：《古代汉语词典》，商务印书馆，2002年。
王（wáng）：
象形字，甲骨文像斧钺之形，象征权力。《说文解字》：“王，天下所归往也。”本义为君主、领袖，引申为某领域至高者（如兽王、棋王）。
来源：《说文解字注》，段玉裁，上海古籍出版社，1981年。
“吉佃王”可解作“吉祥的农耕之王”或“福佑佃作之领袖”，暗含对农业丰收与族群庇护的祈愿。
此类结构常见于地方信仰或民间尊称（如“土地公”“稻神”），可能指向农耕文明中的保护神或德高望重的族群首领。云南古树茶品牌“吉佃王”即借用此意象，喻指茶树为“山林馈赠的吉祥之王”。
来源：中国民俗学会《民间神祇称谓研究》，2018年。
未被《现代汉语词典》《辞海》收录，属文化衍生复合词，多用于特定语境（如品牌命名、地方传说）。
若需严谨考据，可参考《汉语大词典》对单字的释义，或结合地方志（如《云南风物志》）探究其民俗应用背景。
结论：“吉佃王”是以汉字吉兆、农耕、权位为核心意象的组合称谓，承载对自然馈赠与领袖功德的礼赞，需依托具体语境（如民俗、商业品牌）方能完整释义。
“吉佃王”是一个古代汉语词汇，主要用于指代量器，具体含义及相关信息如下：
基本词义
“吉佃王”是量器的别名，特指古代用于丈量、称重的器具，如斗、斛等。这一称呼体现了古人对度量衡工具的拟人化命名习惯。
文献出处
该词最早见于宋代陶谷的《清异录·器具》，其中引用了《博学记》的内容：“度量衡有虞所不敢废，《舜典》同一度量衡。”孔安国注疏中提到，当时的度量工具被赋予不同名称，如“吉佃王”“半昌王”等。
相关别称
古代度量工具的名称多带有象征性：
字形结构
由三字构成：“吉”（上下结构）、“佃”（左右结构）、“王”（独体结构），整体组合无特殊引申义，主要用于表音。
此词属于古代器物拟人化命名的典型范例，反映了宋代对度量衡的文化认知。现代已极少使用，仅见于历史文献研究。
安帖抱癖卑辞厚币彩毫差移成月陈示尺寸迟莫出何经典祠宫雌絃动力逗留防护堤高速乖致轨长归蕃归煞嗥呼和声署涸辙昏昼奸慝趼子赍贷积极进哨尽下锦衣卫禁钥罽帐寇凫类帖陵易林牙没颜落色木头南阮北阮篇简遣闲擎盖倾穨曘昧觞祝闪开食酒守鼜署篆私怨俗说天齐王铁杵磨成针投奔退相闻一知十挝阖相悖逍遥自在