
见“ 敷讚 ”。
陈奏。《文选·傅亮<为宋公求加赠刘前军表>》:“敷讚百揆,翼新大猷。” 张铣 注:“敷,布。讚,奏……谓为 丹阳 长,布奏以度百事,辅新君之大道。”按,《宋书·刘穆之传》引作“敷赞”。
敷赞是汉语中一个具有深厚文化底蕴的文言词汇,其含义可从字义分解与典籍用例两方面阐释:
敷
本义为“铺陈、陈述”,引申为“传布、施行”。在《说文解字》中释为“(施)也”,段玉裁注:“者,布也” 。
典籍例证:
《尚书·舜典》:“敷奏以言”,指臣子陈述政见(《十三经注疏》中华书局影印本)。
赞
原指“辅助、导引”,后衍生“称颂、阐明”之义。《说文》云:“赞,见也”,徐锴系传:“辅也” 。
典籍例证:
《文心雕龙·颂赞》:“赞者,明也,助也”,强调其阐释功能(范文澜《文心雕龙注》)。
“敷赞”为同义复合词,意为:
铺陈文辞以辅助阐明事理,特指对经典或圣贤之道的阐释与弘扬。
《文心雕龙·原道》:
“爰自风姓,暨于孔氏,玄圣创典,素王述训,莫不原道心以敷章,研神理而设教……然后能经纬区宇,弥纶彝宪,发挥事业,彪炳辞义。”
(此处“敷章”与“敷赞”义近,指圣贤借文辞阐发天道)
唐代史学语境:
《史通·叙事》:“昔夫子有云:‘文胜质则史。’故知史之为务,必藉于文。自五经已降,三史而往,以文叙事,可得言焉。而今之所作,有异于是。其立言也,或虚加练饰,轻事雕彩;或体兼赋颂,词类俳优。文非文,史非史,譬夫乌孙造室,杂以汉仪,而刻鹄不成,反类于鹜者也。”
(“敷赞”功能在此类史学批评中体现为对叙事文体的规范要求)
“敷赞”是一个具有双重含义的词汇,具体解释需结合语境:
指臣子向君主陈奏、辅佐政务,常见于历史文献:
部分现代词典将其解释为广泛赞美:
建议参考权威文献如《宋书·刘穆之传》《文选》等,以确认具体语境下的词义。
陂海匾部毕婚嫁差法长征骋夸乘轝诚至辰极床锐村邑担当不起盗没得售典博点拨敦譬蠹折发奋为雄甘棠遗爱硌窝儿桂冠鼓旗含牙戴角怀恋欢若平生鸡德敬厚近今剧恶军倅开心见诚看不得喀秋莎连辔烈精柳课龙歌娩媚挠情宁安疋乐破恨倩女离魂青祝日平度三等九格石版使性谤气松筠天年不测退前缩后王萯问端无忧扇先业小白脸儿宵漏遐祉邪魔外道