
被调发服劳役或受雇而供役使的人。 唐 元稹 《招讨镇州制》:“应缘军务所须,并不得干扰百姓。如要车牛夫役及工匠之类,并宜和雇情愿,仍优给价钱。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节:“ 北宋 的夫役是自耕农、佃农等广大农民负担的无偿的劳役。” 叶圣陶 《城中》:“他只挟着一个皮书包,不需要夫役帮助,也不象其他旅客那么慌忙。”
夫役,旧指从事体力劳动或被役使的人。 瞿秋白 《文艺杂著续辑·“打倒帝国主义”的古典》:“ 广州市 上用黄土铺道恭迎 香港 总督 金文泰 的时候,特派三百名伕役洗刷墙壁上的‘打倒帝国主义’。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第二篇第一章第二节:“这些奴隶在平时便做农;在有土木工事的时候便供徭役,在征战的时候,便不免要当兵或者是伕役了。”
“夫役”一词在汉语中主要有以下两层含义,均带有一定的历史色彩,现代汉语中已较少使用:
指被征发服劳役的人:
泛指从事体力劳动的人或仆人:
“夫役”主要指旧时被官府征调从事无偿或低偿体力劳役(如土木工程、运输)的百姓,体现了古代徭役制度的特点。其广义也可指从事体力劳动的人或受雇的杂役、仆人。该词带有鲜明的历史印记,在现代社会已不常用。
“夫役”是一个历史性较强的词汇,主要含义如下:
劳役或苦工者
指被官府征调或受雇从事体力劳动的人,常见于古代中国社会。例如唐代元稹在《招讨镇州制》中提到:“如要车牛夫役及工匠之类,并宜和雇情愿”,说明夫役包含被调发的劳工。
杂务劳动者
也可指受雇承担杂务的底层劳动者,如搬运、清洁等工作。叶圣陶在《城中》描述“夫役帮助旅客”即为此类用法。
部分文献(如)提到“妻子代替丈夫责任”的比喻义,但此用法较为罕见,需结合具体语境判断。
如需进一步了解,可查阅《中国通史》或唐代诏令等历史文献。
媪相阿嫂饼干拨火不异蚕啖尺板穿花儿刀火飞刀否戾刚土胳膊拧不过大腿轨式诡行过律虹桥板喉吭后院起火轘曲晦魄鹄立壶卢混秽混吾呼应界障棘门警严曲九节杖掘窖劳勤潋灧零栗溜乾二净民雠明说木蹻虐焰碰瓷痞隔泊地扑冽签军倾家秋标善妇沈浄视草时形霜闺刷字天主跳塔轮铡抟心壹志驼色歪点子物我香尉谐惬