
谓合心称意。 宋 文同 《贺提刑度支转官启》:“上心简求,众论谐愜。”
谐惬(xié qiè)是一个汉语复合词,由“谐”与“惬”二字组合而成,其核心含义指和谐融洽且令人满意、舒适的状态。以下从语义、用法及权威来源角度进行详细解析:
“谐”的本义
指声音的协调,引申为和睦、协调一致。《说文解字》释“谐”为“和也”,强调事物间的配合无间,如“和谐”“谐调”。
“惬”的本义
表示满足、快意。《说文新附》释“惬”为“快心也”,如“惬意”指称心如意。
复合义
“谐惬”融合二者,形容关系、氛围或表达方式既和谐统一,又令人感到舒适称心。
示例语境:
《现代汉语词典》(第7版)
定义:和谐而愉快;融洽满意。
示例:气氛谐惬,宾主尽欢。
(来源:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆出版)
《辞海》(第七版)
释义:和谐愉快;协调而令人舒适。
应用范畴:多用于描述人际关系、社交场合或文艺作品的格调。
(来源:上海辞书出版社)
该词属书面语,常见于近现代文学及学术文本:
“《礼记》文字简练含蓄,叙事记言,无不谐惬。”
(指《礼记》的语言风格协调且恰到好处)
“两人谈得十分谐惬,竟忘了时间。”
(形容对话投机、氛围愉悦)
词语 | 侧重方向 | 差异点 |
---|---|---|
谐惬 | 和谐+舒适 | 强调双重满足感 |
融洽 | 关系无冲突 | 不强调主观愉悦 |
舒畅 | 个体感受 | 不涉及外部协调性 |
参考资料:
“谐惬”是一个较为生僻的中文词汇,多用于古代文献或书面语境中。以下是综合多个来源的详细解释:
如需进一步探究,可参考宋代文同文集或古汉语词典。
阿环宝猊边辽采笺城隅齿危发秀大长秋洞洞属属二十四史騑骖汾水游富翁该面寒飔呵呼贺年卡吼掷豁怀接伴使机密井床金楹空峡宽信阃署括苗軨猎车脔卷鹿为马买瞒美女破舌闷默民事内除贫嫠勤人禽仪琼札人羣若出一轨神皋沈脑事过境迁石火电光受尘树菓水程死声咷气四种宿楚苏舜钦烫剪天梯天祥听说荼酷兀地奴蚬子萧规曹随习乱