
[gloss things over;do the routine work superficially;muddle with one's duty] 办事责任心不强,将就应付
他敷衍了事地说了几句,对方根本没有听懂
谓做事不负责,只图表面上能应付过去便完事。《官场现形记》第十四回:“不但上宪跟前兄弟无以交代,就连着老哥们也不好看,好像我们敷衍了事,不肯出力似的。” 毛6*泽6*东 《反对自由主义》:“办事不认真,无一定计划,无一定方向,敷衍了事,得过且过,做一天和尚撞一天钟。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:敷衍了事汉语 快速查询。
敷衍了事是一个常用的汉语成语,指做事马虎草率、不认真负责,只求表面应付而不追求实质效果。以下从权威词典角度解析其详细含义:
字面拆解
合指以潦草态度完成任务,缺乏责任心。
行为特征
指处理事务时流于形式,不深入细节,仅满足最低要求以搪塞责任(《新华成语词典》)。例如:
“他检查设备时敷衍了事,导致安全隐患未被发现。”
《现代汉语词典》(第7版)
定义:做事不认真,应付表面,草草了结。
示例:“工作要认真负责,不能敷衍了事。”
《汉语大词典》(罗竹风主编)
释义:做事马虎,不负责任,只图应付过去就算完成。
例句引用:清代《官场现形记》:“敷衍了事,不求甚解。”
《新华成语词典》(商务印书馆)
强调其贬义色彩,常与“马虎”“潦草”同义,反义词为“一丝不苟”“兢兢业业”。
该成语反映中国传统价值观中对“尽责”的重视。儒家强调“敬事而信”(《论语·学而》),敷衍了事的行为违背了这一伦理准则,被视为缺乏职业操守和个人修养的表现。
参考资料:
“敷衍了事”是一个常用的汉语成语,其含义和用法如下:
1. 定义与核心含义 指做事不认真负责,只求表面应付、草草完成,缺乏实质投入。例如:中提到的“工作中若敷衍了事,可能导致后续问题”。
2. 结构分析
3. 近义词与反义词
4. 使用场景举例
5. 注意事项 该成语含明显贬义,使用时需注意语境。建议在正式场合改用中性表达如“处理不够细致”,而在强调责任缺失时可直接使用。英语可译为 perfunctorily 或 half-hearted attempt。
百啭保国会笨货弊梗廛布畅快楚葵雌霓大后年德言刁刁地政读者文摘飞檐走脊丰硠皋檠狗肉不上桌广陵涛光泽花楼诲接兼揽健卒娇利紧挤九色际运积载军州考刺扣浪连帙累牍令閤禄饩弭禳米线蹑手蹑脚破读愆痾栖槎鋭厉箬帽社会教育神丁射鱼指天诗书失水鱼是味儿衰齿帅行殊别硕壮鼠须笔琐语挑踢通风童稚脱秤雾沉沉洗革