敷衍了事的意思、敷衍了事的詳細解釋

敷衍了事的解釋

[gloss things over;do the routine work superficially;muddle with one's duty] 辦事責任心不強,将就應付

他敷衍了事地說了幾句,對方根本沒有聽懂

謂做事不負責，隻圖表面上能應付過去便完事。《官場現形記》第十四回：“不但上憲跟前兄弟無以交代，就連着老哥們也不好看，好像我們敷衍了事，不肯出力似的。” 毛6*澤6*東 《反對自由主義》：“辦事不認真，無一定計劃，無一定方向，敷衍了事，得過且過，做一天和尚撞一天鐘。”

敷衍的解釋 ∶敷布曼衍蓧蕩敷衍。;;張衡《西京賦》。綜注:;敷,布也;衍,蔓也。; ∶表面上應付警察出來敷衍一番 ∶陳述并發揮上雅好《左氏春秋》,命沖與朱震專講,沖敷衍經旨,因經規諷,上未嘗不稱善。;;《宋史
了事的解釋 .辦妥事情；使事情得到結束。《新五代史·雜傳·鄭珏》：“帝（梁末帝）曰：‘事急矣，寶固不足惜，顧卿之行，能了事否？’”《古今小說·臨安裡錢留發迹》：“﹝ 錢鏐 ﹞怕顧全武不能了事，自起大軍來接

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:敷衍了事漢語快速查詢。

敷衍了事是一個常用的漢語成語，指做事馬虎草率、不認真負責，隻求表面應付而不追求實質效果。以下從權威詞典角度解析其詳細含義：

字面拆解
- 敷衍：原意為“鋪陳展開”，引申為“表面應付”（《現代漢語詞典》第7版）。
- 了事：意為“草草結束”（《漢語大詞典》）。
  合指以潦草态度完成任務，缺乏責任心。
行為特征
指處理事務時流于形式，不深入細節，僅滿足最低要求以搪塞責任（《新華成語詞典》）。例如：

“他檢查設備時敷衍了事，導緻安全隱患未被發現。”

該成語反映中國傳統價值觀中對“盡責”的重視。儒家強調“敬事而信”（《論語·學而》），敷衍了事的行為違背了這一倫理準則，被視為缺乏職業操守和個人修養的表現。

參考資料：

“敷衍了事”是一個常用的漢語成語，其含義和用法如下：

1. 定義與核心含義指做事不認真負責，隻求表面應付、草草完成，缺乏實質投入。例如：中提到的“工作中若敷衍了事，可能導緻後續問題”。

2. 結構分析

3. 近義詞與反義詞

4. 使用場景舉例

5. 注意事項該成語含明顯貶義，使用時需注意語境。建議在正式場合改用中性表達如“處理不夠細緻”，而在強調責任缺失時可直接使用。英語可譯為 perfunctorily 或 half-hearted attempt。