
亦作“ 服帖 ”。1.犹平整。 清 李渔 《慎鸾交·耳醋》:“这新迭的绵袄,不十分服贴,须要搥他几下,纔得和软。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·治服》:“盖簪头所以压髮,服贴为佳,悬空则谬矣。” 陈登科 《活人塘》十:“ 薛陆氏 双膝跌跪在 七月子 头前……把 七月子 身上的衣服理服贴。”
(2).驯服。 沙汀 《还乡记》二十:“因为两天来她很少生过火,而他现在以为她已经服贴了。” 康濯 《初春》:“牲口挨了揍,服帖了,低下头来靠着老汉。”
(3).谓心情平复或舒畅。 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十八:“骂了一通,这才觉得心里有点服贴。” 梁斌 《播火记》二:“她平时也常想到家乡,今天面对着孩童时代熟悉的村舍、树林,直觉身上服贴。”
(4).方言。敬服。 周而复 《上海的早晨》第三部五一:“你一谈, 学海 通了,连奶奶也通了,真叫人服帖。”
"服贴"是汉语中一个形容词性短语,其核心含义指事物达到平整妥帖的状态,或表示对他人的顺从态度。该词存在两种常见写法:"服帖"为标准推荐词形(《现代汉语词典》第七版第396页),"服贴"为异形词,二者在实际使用中存在混用现象。以下从三方面解析其语义:
一、物理形态描述 指物体表面平整无褶皱的状态,常见于布料、纸张等材质。例如:"丝绸经过熨烫后格外服贴"(《现代汉语描写语法》第215页)。这种用法可追溯至明代《天工开物》对纺织品的描述。
二、人际关系表达 表示对他人的顺从或信服,包含主动认同与被动屈从两层含义。例如:"他提出的方案让众人心服口服"(《汉语惯用语词典》)。该语义在清代《官场现形记》中已见使用。
三、心理状态描摹 引申为内心安定、情绪平稳的状态。常见搭配如"心里不服贴",多用于方言表达(《现代汉语方言大词典》)。这种用法在宋代禅宗语录中已有雏形。
需要注意的是,在正式书面语中建议优先使用"服帖"的写法。相关用法可参考国家语言文字工作委员会发布的《异形词整理表》及商务印书馆《现代汉语词典》。
“服贴”是一个多义词,其含义根据语境不同有所差异,以下是详细解释:
驯服、顺从
指人或动物表现出温顺、听从的状态。例如:“孩子被管教得服服贴贴”。
延伸用法:也可形容事物被妥善处理后的状态,如“事情终于弄服帖了”。
妥当、平妥
表示安排或处理得当,如“方案写得服服贴贴”。
心情平复或舒畅
例如:“骂了一通后,心里才服贴些”。
方言中的“敬服”
部分地区引申为对某人由衷敬佩,如“他办事公道,大家都很服贴”。
形容物体平整
如“头发服帖”指头发柔顺不蓬松。
提示:以上内容综合了词典释义及文学作品用例,如需更完整信息可查阅权威词典(如沪江在线词典)。
百子图襃德侯镖头逼夺兵堠比似不美层覆秤长刺刺挠挠辞屈麤心浮气大海当世才度电视卫星彫伤濎濙底薪恩断义绝耳刮子法令仿像肥胖症風言霧語攻研钩奇汗竹堠吏滉瀇江路交情颉地颃空精愞静谳疚惭酒大工控驾枯耗阔疏利得林徒龙擡头冥迷男相纳降青衲袄青琐郎三牲五鼎食枣约守约施搏袒荡腿裆弯跧雾岑吴清源毋盐无夷县市膝地西礼