
(1).不虚饰。《老子》:“信言不美,美言不信。” 魏源 本义:“盖实善实知,故皆真实之言,而不虚饰以为美也。”
(2).不称心;不满意。《京本通俗小说·志诚张主管》:“这头亲, 张员外 怕不中意!只是雌儿心下必然不美。”《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“ 倪太守 把些布帛赏与众人,各各欢喜。只有那 倪继善 心中不美。”《荡寇志》第八三回:“虽承尊上救援,我们委实去不得,去了两边不美。”
(3).不好;不妙。《水浒传》第七一回:“同心报国,青史留名,有何不美!”《初刻拍案惊奇》卷八:“我如今就是这样发行去卖,有人认出,反为不美。”《红楼梦》第八十回:“这倒难猜,只怕膏药有些不美了。”
根据多部词典及文献的释义,"不美"一词主要有以下三层含义,具体解释如下:
不虚饰(真实质朴)
出自《老子》"信言不美,美言不信",指言辞真实不浮华。如魏源注释:"真实之言不虚饰以为美",强调本质的诚实性。
不称心/不满意
多用于表达内心感受,如《京本通俗小说》中"雌儿心下必然不美",以及《喻世明言》中"倪善继心中不美",均体现人物对现状的不满情绪。
不好/不妙(事态消极)
既可描述事物状态,如《文明小史》"操切从事反为不美";也可指具体物品质量,如《红楼梦》提到"膏药有些不美",暗示失效风险。在《水浒传》中"青史留名有何不美"则以反问强调行为的正当性。
语用提示:该词在古典文学中高频出现,现代口语较少使用。其具体含义需结合语境,尤其需注意古汉语中"美"常作动词表示"赞美",此时"不美"可能产生歧义(如"不为所动")。
安谷保险丝背胸扁仓卞庄子刺虎播厥才料怆天呼地处实效功词犯翠盈盈大汾丹心如故大手术都部读书放青蘩虂蜚语風道符劾弓骑攻权宫宅管扳子寡兄贵人多忘事家藏户有颊带兼赋减降见小假若季考巾笥隽才卡诺恳托猎戏临使沫水配发泼辣启锚清明风轻新日久容媚上资讪怒善治设策胜邪市圈时势诗兴似曾相识死间擿抉细微体循环