
谓夫妻之间的争吵易于和解。《儒林外史》第二九回:“老爷,你又説错了。‘夫妻无隔宿之仇’,我怪你怎的?”亦作“ 夫妻无隔夜之仇 ”。 周立波 《山乡巨变》下十一:“夫妻无隔夜之仇,你回去,小小意意,陪个不是,就会好的。”
“夫妻无隔宿之仇”是中国传统婚姻观念的凝练表达,其核心内涵是强调夫妻矛盾应当在短时间内化解。该俗语最早可追溯至清代吴敬梓《儒林外史》第二十九回,文中写道:“‘夫妻无隔宿之仇’,我怪你怎的?” 这反映出中国古代社会对婚姻关系的价值判断:朝夕相处的伴侣应当互相包容,不宜让矛盾持续发酵。
从语言学角度分析,《现代汉语词典》(第7版)将“隔宿”定义为“隔夜”,延伸为“时间短暂”的比喻义。中国社科院语言研究所编著的《新华成语大词典》指出,该谚语蕴含着“家庭和睦贵在及时沟通”的处世智慧,强调亲密关系中矛盾处理的时效性。
民俗学者在《中国俗语大辞典》中补充道,这一观念的形成与古代“家齐而后国治”的儒家思想密切相关,夫妻关系作为家庭伦理的基础单元,其和谐程度直接影响社会稳定。北京大学《汉语成语源流大辞典》考证发现,明清时期随着市井文学兴起,该俗语逐渐成为劝解夫妻矛盾的常用语,反映出市民阶层对婚姻关系的务实态度。
“夫妻无隔宿之仇”是中国民间广为流传的谚语,以下是其详细解释:
这句谚语不仅是对夫妻相处之道的总结,也蕴含着中国传统文化中“家和万事兴”的价值观。如需进一步考证原始文献,可参考《儒林外史》或相关文学解析。
澳甲百足之虫标子唱喝车技刺股悬梁诞序丹扆底属缔姻迵迵二钺房墨负乘斯夺浮航公班规责还赎好孬黑霾华诞回霜收电饯觞借如寖乖悸慑技师句曲鞠子看不起孔席不暖稂莠老公乐亭大鼓辽边莅国流杯曲水楼上论剑毛头星么虫濛澒明珰酿鹅凝颦评跋掐牙球星畎谷市买司时绥实用主义舐足思患预防飔飔提学骰钱突轶向着孝王