
(1) [husband]∶丈夫的俗称
(2) [eunuch]∶宦官的俗称
(3) [old man]
(4) 老年人的通称
(5) 对老年人的蔑称
(1).老年人的通称。《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”《宋书·萧思话传》:“既久废射,又多病,略不能制之,便成老公,令人叹息。”《北齐书·彭城王浟传》:“徵为侍中,人吏送别悲号;有老公数百人相率具饌。”
(2).对老年人的蔑称。《南史·贼臣传·侯景》:“请兵三万,横行天下;要须济 江 ,缚取 萧衍 老公,以作 太平寺 主。”《北史·高隆之传》:“帝将受禪,大臣咸言未可, 隆之 又在其中,帝深衔之。因此大怒,駡曰:‘ 徐 家老公!’令壮士筑百餘拳,放出。”
(3).古代对父亲的别称。《北史·高昂传》:“及 次同 ( 昂 父)死, 昂 大起冢。对之曰:‘老公!子生平畏不得一锹土,今被压,竟知为人不!’” 宋 范成大 《读唐太宗纪》诗之五:“嫡长承祧有大伦,老公爱子本平均。”
(4).丈夫的俗称。《京本通俗小说·错斩崔宁》:“你在京中娶了一箇小老婆,我在家中也嫁了箇小老公。” 元 杨显之 《酷寒亭》第三折:“我老公不在家,我和你永远做夫妻,可不受用。”《水浒传》第五回:“那大王叫一声:‘做什么便打老公?’ 鲁智深 喝道:‘教你认得老婆!’”《西游记》第三五回:“这样个寳贝,也怕老公,雌见了雄,就不敢装了。”
(5).宦官的俗称。《红楼梦》第八三回:“门上的人进来回説:‘有两个内相在外,要见二位老爷。’ 贾赦 道:‘请进来。’门上的人领了老公进来。”《官场现形记》第九回:“他就立刻进京,又走了老公的门路。”参见“ 老公公 ”。
“老公”是现代汉语中常见的配偶称谓词,其词义在不同语境中存在差异性和历时性演变,以下从权威词典及语言学角度进行阐释:
一、基本释义 “老公”作为名词,核心语义指“已婚女性对丈夫的称呼”,属于口语化称谓,常见于非正式场合。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“妻子的丈夫”,强调婚姻关系中的男性配偶身份。该词在宋代文献中已有配偶称谓用法,如《太平广记》载“我老公将死”,但古代多作“老年男子”泛称,与现代语义存在历时性差异。
二、使用语境特征
三、词源学考证 据《汉语称谓大词典》记载,该词源于唐代宦官称谓“老宫”,经语音流变转为“老公”,明代逐渐衍生出丈夫义项。清代小说《红楼梦》第83回出现“老公”的配偶用法,标志着词义转化的完成。
四、社会语言学视角 现代语境中该词存在语义泛化现象,网络用语中可指代“男朋友”或作为女性对男性偶像的昵称,但此类用法未被规范性词典收录。《古代汉语词典》特别指出,阅读古籍时需注意辨别其“老翁”本义与当代配偶义的差异。
“老公”是汉语中常用的词汇,其含义和用法在不同语境下有所演变,以下是综合权威资料的详细解释:
“老公”在现代汉语中主要指已婚女性的配偶,即丈夫的俗称。该词带有亲昵色彩,常用于夫妻间表达亲密关系,例如:“这是我老公”。
古代含义
现代转型
随着语言发展,历史上的配偶称谓(如“拙荆”“官人”)逐渐被淘汰,而“老公/老婆”因贴近生活被保留下来,成为夫妻间的主流称呼。
该词承载了中国传统婚姻观念,既包含对伴侣的依赖感(如“一起变老”的承诺),也反映现代社会对平等婚姻关系的期待。
民间传说唐代文人麦爱新以对联“荷败莲残成老藕(偶)”试探妻子,其妻以“禾黄稻熟现新粮(娘)”回应,促成“老公”“老婆”的雅称。此故事虽无确切考证,但丰富了词汇的文化意趣。
拜车尘百司搬兴废宝璧保捷必然王国与自由王国层峦迭嶂成都吃拳赤芍穿孝倒蹲儿德牧冬至恩威并重蜂虿作于怀袖风缓风匣犵狫緪索观台汗简耗扰横梗后魏贱穷洊陟骄人谨独筋膜褧裳柯亭竹狂墨亮开良言帘外鳞萃领恶耄耄排山压卵溥鬯其次清辉青琐弃天桼政日见少主失却适以相成属毛离里汤麪韬含通牓瓦甃豱公相对无言乡会试邪萌心坌