[eating house] 小型饭馆
规模较小的饭馆。《儿女英雄传》第二一回：“他到了 茌平镇 市上，先找了个小饭铺吃了饭。”
饭铺是汉语中常见的复合名词，指代小规模经营饮食的店铺。根据权威词典解释，其含义可从以下角度解析：
一、基本释义
《现代汉语词典》定义为“卖饭食的铺子，多指规模较小的”，强调其经营范围和商业属性。该词由“饭”与“铺”构成，“饭”指代主食类餐饮，“铺”则源自古代商铺的称谓，组合后特指提供简餐的场所。
二、词义解析
《汉语大词典》指出“铺”在古汉语中有“设于路旁供人歇息的简易屋舍”之意，后衍生为小型商业单位。因此“饭铺”一词既保留传统市井文化特征，又区别于规模较大的“酒楼”“饭店”。
三、使用场景
据《中国民俗文化大观》记载，饭铺多出现于市集、驿站、码头等流动人口密集处，常见于明清话本小说。现代语境中，该词多用于北方方言，如老舍作品中的“街角饭铺”，而南方地区则多用“饭档”“食肆”等表述。
四、历史沿革
《北京地方志》考证显示，清代北京前门外已形成专业饭铺聚集区，主要售卖烙饼、面条等平民食物。这类店铺通常具备“前店后厨”布局，与提供宴席服务的酒楼形成市场分层。
五、近义辨析
与“饭馆”相比，《现代汉语词典》特别标注饭铺“不设雅座，无包间服务”；与“食堂”的区别在于前者为盈利性商户，后者多属单位福利机构。
“饭铺”是一个汉语词汇，具体解释如下：
文学引用：
清代小说《儿女英雄传》第二一回提到：“他到了茌平镇市上，先找了个小饭铺吃了饭。”
此例说明“饭铺”在传统语境中用于描述市井街边的小型饮食店。
现代用法：
例如：“待敲开店门后店小二说，武公子与一个三十来岁的书生进小饭铺吃喝去了。”（来自）
总结来说，“饭铺”是一个描述小型餐饮场所的传统词汇，兼具实用性与文学色彩，常见于日常对话或经典文学作品中。
逼废兵要地志不得及漕艘畅臼称名道姓车骑马吃糠咽菜仇耻道家蓬莱山鞮汗端审独出新裁额设赶街子稿签门上篝石瑰器号码将具畿甸鯨鵬进事救护船鞠戏款啓亏害昆仑道澜清南苑披布凭肩语破落韩启母石穷坎秋潦劝百讽一雀跃群居穴处热攒攒肉人三方五氏沙度圣子身远心近誓戒失眠随时随地桃花脸调序贴肉脱套纬度违格未芽炜烨五曜鲜肥谢启