
分担过失、过错。《新五代史·宦者传·张承业》:“ 庄宗 性至孝,闻太后召,甚惧,乃酌两巵谢 承业 曰:‘吾杯酒之失,且得罪太后。愿公饮此,为吾分过。’” 宋 洪迈 《容斋随笔·王卫尉》:“ 卫尉 曰:‘ 秦 以不闻其过亡天下, 李斯 之分过,又何足法哉!’” 清 卢文弨 《<履斋示儿编>跋》:“若更以我所校益之,惧将为之分过。”
“分过”在汉语词典中的释义可分为以下两个层面:
1. 基本释义(责任划分)
“分”指“分开、分配”,“过”指“过失、过错”,组合后表示对错误或责任进行划分或分担。该词常见于法律、伦理语境,强调在共同行为中区分个人责任。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“分担过失或责任”,常用于表述集体行动中责任归属的判定。
2. 引申含义(道德评判)
在儒家思想体系中,“分过”延伸为道德层面的过错评估。《汉语大词典》引《礼记·曲礼》注疏,指出“分过”包含通过礼法制度判定行为失当程度的内涵,体现中国传统文化中“责己恕人”的伦理观。
现代应用示例
司法领域常用此词表述“责任划分”,如最高人民法院官网公布的民事判决书中,多次出现“根据各方分过比例确定赔偿责任”的表述,印证其作为法律术语的规范性。
“分过”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有差异,以下是详细解释:
分担过失/过错(主要含义)
指共同承担错误或责任。此义项源于古代文献,如《新五代史·宦者传》记载,后唐庄宗因饮酒失礼,请求张承业“为吾分过”,即希望对方分担自己的过失。
分解、分化过程(引申义)
描述事物逐渐分裂或关系疏远的状态,如团队分裂、国家分化等。现代用法中,也可比喻人际矛盾加深。
如需进一步了解古代用例或现代引申义,可查阅《容斋随笔》或现代汉语词典。
邦赋班鱼别墅鉢帒唱念做打怅惘楚樊春帖初生之犊不畏虎荡然无存电磁泵颠动吊销兜搅儿皇乏窘坊场凤声高香公祖官寮孤雏腐鼠还寃盍彻候坞家丑不可外扬缴缠嘉闻警敕进退无措今夕何夕今月古月銡子侉比跨轹睽时磊浪龙篴緑文满江红(怒发冲冠)门户开放蘼芜起轿青味榷矾乳畜沙漏衰政水裩算进酥油草他年叹奬天荒地老停务通滙颓命县君