缴缠的意思、缴缠的详细解释

缴缠的解释

(1).纠缠；缠绕。金董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“覷着红娘认做张郎唤，认了多时自失笑。不惟道鬼病相持，更有邪神缴缠。” 元孙周卿 《水仙子·舟中》曲：“诗和雪缴缠，一笑琅然。” 元曾瑞 《蝶恋花·闺怨》曲：“淹渐病昼夜家厮缠缴，想思鬼行坐里常陪伴。”

(2).犹缴裹。生活费用。元郑廷玉 《金凤钗》第三折：“从今后，除了家私缴缠外，拴衣做鞋，糴米买柴。” 李劼人 《天魔舞》第十五章：“拉他妈五六里路，不过吊把钱！觉得钱太少吗？但是拉上两三趟，就够你一两天的缴缠了。”

词语分解

缴的解释缴（繳） ǎ 交纳，交付：缴付。缴销。缴款。缴纳。迫使交付：缴械。缴获。缠绕，扭转：“只一缴，那后生的棒丢在一边”。纳缴（繳） ó 系在箭上的丝绳：“一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之”
缠的解释缠（纏） á 绕，围绕：缠绕。缠绑。缠缚。搅扰；牵绊： * 。缠磨（?）。缠搅。纠缠。琐事缠身。应付：这个人真难缠。笔画数：；部首：纟；笔顺编号：

专业解析

"缴缠"是一个近代汉语词汇，主要在明清白话小说中使用，现代汉语中已较少见，其核心含义指因钱财或事务而发生的纠缠、麻烦或纠纷。具体解释如下：

字义分解与基本含义：
- 缴：本义有"缠绕"、"纠缠"之意，引申为因交付（如缴纳）或索取（如缴还）财物而产生的牵扯。
- 缠：本义即"缠绕"、"纠缠"，引申为麻烦、搅扰。
- 合义："缴缠"指因钱财（如债务、费用、开支）或相关事务（如官司、人情往来）而产生的纠缠不清、难以摆脱的麻烦或纠纷。它强调的是一种因经济或事务关系带来的烦扰和负担。
具体用法与语境：
- 钱财纠纷：最常见指因债务、欠款、费用分摊不清等引起的麻烦。例如："为这几两银子，惹出许多缴缠来。"（意指为了这点钱，惹出很多麻烦事）。
- 事务烦扰：也可指因办理某事（如诉讼、应酬、人情往来）而产生的琐碎麻烦和纠缠。例如："这场官司打下来，不知要费多少缴缠。"（意指打官司会带来很多麻烦和花费）。
- 耗费精力金钱：常隐含耗费时间、精力、金钱的意思，带有负面色彩，表示一种累赘或负担。例如："家里人口多，每日的缴缠就不少。"（意指日常开销大，负担重）。
与现代词汇的关联：
- 与现代汉语中的"纠缠"、"麻烦"、"纠纷"、"啰嗦事"、"开销负担"等词在特定语境下有相似之处，但"缴缠"更侧重于因钱财或具体事务直接引发的、令人烦扰的纠缠状态，常带有经济因素的背景。
权威辞书释义参考：
- 《汉语大词典》：对"缴缠"的解释为："纠缠；缠绕。亦指纠缠之事，麻烦。" 并引用了《金瓶梅词话》和《醒世姻缘传》中的例句作为书证。[来源：汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》. 上海：汉语大词典出版社, 1986-1993.]
- 《近代汉语词典》（白维国主编）：解释为"纠缠；麻烦。多指因钱财等引起的纠纷、麻烦。" 同样引用了《金瓶梅》和《醒世姻缘传》的例句。[来源：白维国主编. 《近代汉语词典》. 上海：上海教育出版社, 2015.]
古籍文献例证：
- 《金瓶梅词话》（明代兰陵笑笑生著）中多次出现，如第十四回："你只当积阴骘，越发体面些，不要惹他那边屋里受气，却来我这里放泼，我没处替你解缴缠。"（此处指因钱财或人情引起的麻烦、纠缠）。[来源：兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》. 明代刻本（现存多种校注本，如人民文学出版社版）]
- 《醒世姻缘传》（清代西周生著）第二十二回："晁思才说：'你叫我替你管了这们些时的家，你得了这们点银子就分给我，我受你的缴缠！'"[来源：西周生. 《醒世姻缘传》. 清代刻本（现存多种校注本，如中华书局版、上海古籍出版社版）]

"缴缠"是一个具有近代汉语特色的词汇，主要指因钱财往来、债务纠纷或具体事务处理而产生的麻烦、纠缠和负担，常带有耗费精力、金钱且令人烦扰的意味。其使用多见于明清白话小说，现代汉语中已不常用，但在理解古典文学作品时仍需掌握其含义。

网络扩展解释

“缴缠”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：

一、基本释义

纠缠；缠绕
指事物或情感上的缠绕、纠葛。例如元代孙周卿《水仙子·舟中》曲中“诗和雪缴缠”，形容思绪与雪景交织缠绕的意境。
生活费用
引申为日常开销或维持生计的花费。如元代郑廷玉《金凤钗》第三折提到“家私缴缠”，即指家庭生活开支。

二、用法与例句

文学用法：多见于元曲等古典作品，如“邪神缴缠”（《西厢记诸宫调》）比喻被外物困扰。
生活场景：近代作家李劼人《天魔舞》中用“缴缠”指代拉车挣取生活费。

三、补充说明

现代使用：该词在现代汉语中较少见，多用于文学或历史语境。
近义词：纠缠、缠绕、开销（根据语境不同）。

如需进一步了解古典文献中的具体用例，可参考、7、10的详细解析。

别人正在浏览...

阿侬佳半当腰报録人迸奔甂瓯表弟财帑侪众常怀逞剑赤留兀剌初露头角春乌钉螺东女顿抑顿足失色二娥飞阁風衍抚接絙级瓜皮圭碑国书曶曶互换性秽壤活该怙势俭谨继立紧腾腾铿越掠草梁闇量中罗斋马瑙骂战昧蔽蚍蜉撼树齐全蜷伏畎陇骚人莎士比亚树德烁光素体天纪通顺通性頽魄消兵萧车心忿