
分擔過失、過錯。《新五代史·宦者傳·張承業》:“ 莊宗 性至孝,聞太後召,甚懼,乃酌兩巵謝 承業 曰:‘吾杯酒之失,且得罪太後。願公飲此,為吾分過。’” 宋 洪邁 《容齋隨筆·王衛尉》:“ 衛尉 曰:‘ 秦 以不聞其過亡天下, 李斯 之分過,又何足法哉!’” 清 盧文弨 《<履齋示兒編>跋》:“若更以我所校益之,懼将為之分過。”
“分過”在漢語詞典中的釋義可分為以下兩個層面:
1. 基本釋義(責任劃分)
“分”指“分開、分配”,“過”指“過失、過錯”,組合後表示對錯誤或責任進行劃分或分擔。該詞常見于法律、倫理語境,強調在共同行為中區分個人責任。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“分擔過失或責任”,常用于表述集體行動中責任歸屬的判定。
2. 引申含義(道德評判)
在儒家思想體系中,“分過”延伸為道德層面的過錯評估。《漢語大詞典》引《禮記·曲禮》注疏,指出“分過”包含通過禮法制度判定行為失當程度的内涵,體現中國傳統文化中“責己恕人”的倫理觀。
現代應用示例
司法領域常用此詞表述“責任劃分”,如最高人民法院官網公布的民事判決書中,多次出現“根據各方分過比例确定賠償責任”的表述,印證其作為法律術語的規範性。
“分過”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有差異,以下是詳細解釋:
分擔過失/過錯(主要含義)
指共同承擔錯誤或責任。此義項源于古代文獻,如《新五代史·宦者傳》記載,後唐莊宗因飲酒失禮,請求張承業“為吾分過”,即希望對方分擔自己的過失。
分解、分化過程(引申義)
描述事物逐漸分裂或關系疏遠的狀态,如團隊分裂、國家分化等。現代用法中,也可比喻人際矛盾加深。
如需進一步了解古代用例或現代引申義,可查閱《容齋隨筆》或現代漢語詞典。
百縱千隨榜責半照辯列冰散瓦解不當穩便簿記才皃操奇計赢侈服唇裂醋坊大全黩慢遁匿風行電擊豐孰粉臉寡不敵衆規争鼓舞曲橫費紅羊劫虹映黃絹辭禍災肩比蹇困精夫驚怕就緒就診巨眼人苛虐了手懔慄驢鞠靡俗嗼然墨玉女國平目齊栗親家翁曲盝曲木幾上戮射的釋绂順風使帆歲夜鐵人三項王姑亡如晚莫畏畏陷堕祥祉硝雲彈雨