月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

宝坊的意思、宝坊的详细解释

关键字:

宝坊的解释

对寺院的美称。《大集经·璎珞品》:“尔时世尊,至宝坊中昇师子座。” 南朝 梁简文帝 《答湘东王书》:“鸣银鼓於宝坊,转金轮於香地。” 唐 李峤 《为魏国北寺西寺请迎寺额表》:“襜帷辙跡之所,尽建宝坊;南北东西之域,咸修法宇,佛刹周於天壤,寺名因於国号。” 宋 黄庭坚 《题落星寺》诗:“星宫游空何时落?着地亦化为宝坊。”

词语分解

专业解析

宝坊是汉语中一个具有浓厚佛教色彩的词汇,主要含义指佛寺、寺院,强调其庄严珍贵。以下从词义、来源及文化内涵三方面详细解析:


一、核心释义

  1. 字义拆解

    • 宝:梵语“ratna”的意译,泛指金、银、琉璃等“七宝”,象征佛法珍贵、功德殊胜。
    • 坊:原指街市、房舍,引申为修行场所。

      合称“宝坊”,即供奉佛法珍宝的圣地,特指寺院。

  2. 佛教专指

    在佛典中,“宝坊”专称寺院,凸显其神圣性。例如《华严经》载佛陀于“逝多林给孤独园大庄严重阁讲堂”说法,此讲堂即被尊为“宝坊”。


二、文化意涵


三、词源与演变

  1. 梵语渊源

    对应梵语“Ratnavihāra”(रत्नविहार),直译为“珍宝之居”,汉译时结合中土文化凝练为“宝坊”。

  2. 中古汉语定型

    魏晋南北朝随佛经翻译流行,唐宋诗词广泛使用,成为寺院雅称。如苏轼《十八大阿罗汉颂》:“宝坊岩洞,净名弥勒。”


参考文献

  1. 丁福保《佛学大辞典》“宝坊”条(1922)
  2. 《大方广佛华严经·入法界品》
  3. 《全唐诗》卷五十八·李峤
  4. 《全宋诗》卷二七八一·释师范
  5. 《苏轼文集》卷二十·颂

网络扩展解释

“宝坊”一词的含义在不同语境中有不同解释,主要可归纳为以下两类:

一、指代寺院的美称

这一用法多见于佛教经典和古代文学作品中,表示对寺院的尊称。例如:

二、表示制作宝物的工坊

这一含义更偏向字面解释,指代生产珠宝、文玩等珍贵物品的场所。例如:

使用场景差异

  1. 宗教与文学领域:多用于佛教经典、古诗词中对寺院的雅称。
  2. 历史与工艺领域:指古代手工业生产珍贵器物的场所。

需注意:当前权威资料中,寺院美称的用法更为常见,而“工坊”含义多出现于网络或低权威性解释中,建议结合具体文献上下文判断语义。

别人正在浏览...

薄装被创边垠标梅波动徜恍重阳初服麤衣糲食斗紫对策独善一身房中乐風言霧語凤卣浮岚敷文狗烹合稀泥花奴鼓魂驰梦想济国经总疚惸栲讯诳误餽给奎画昆峯陵岑论据庐山会议律准眉膴梦寐眇风冥搜膀胱庆灵轻逸驱先人微言贱沙帽生根绳愆纠缪石气食指睡功鼠屎污羹松道淘浚桃李蹊天游通族涂改啍喥惘惑武丁销失吸逮