
柔美;柔弱。 明 唐寅 《桂枝香·春情》曲:“晓来风度湘帘,娇怯鶯声流囀。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·得赦》:“夫人容貌还娇怯, 范大夫 真英烈。”《初刻拍案惊奇》卷十六:“只是 王氏 生来娇怯,厌厌弱病尝不离身的。”《红楼梦》第七八回:“闺阁习武,任其勇悍,怎似男子?不问而可知娇怯之形了。” 茅盾 《子夜》九:“ 柯仲谋 那种把她看作娇怯不堪的论调,惹起她十二分的反感了。”
娇怯是一个由"娇"与"怯"组合而成的复合词,在《现代汉语词典》(第7版)中定义为"柔弱而胆小的样子"。从构词法分析,"娇"字本义指姿态柔美,《说文解字》释为"姿也",后引申出柔弱、需要呵护的语义特征;"怯"字在《康熙字典》中注为"多畏也",核心语义指向胆量不足的心理状态。
在具体语境中,该词常通过通感修辞手法实现多维度表达。如《红楼梦》第三回描写林黛玉"娇怯不胜"时,既通过"弱柳扶风"的视觉形象传递身体孱弱感,又借"静默少言"的行为特征暗含其敏感内敛的性格特质,形成形神兼备的文学表达。这种用法在明清小说中形成固定搭配模式,多用于刻画闺阁女子或病弱书生的形象。
从语义演变角度看,《汉语大词典》收录的"娇怯"词条显示,其使用范围在近代汉语中逐渐扩展,除形容女性柔弱美外,也可修饰孩童、小动物等具有依赖性的对象,如清代小说《镜花缘》中"娇怯小犬"的表述,即赋予该词更丰富的形象表现力。
“娇怯”是一个汉语词汇,拼音为jiāo qiè(注音:ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ),通常形容柔美、柔弱且略带胆怯的特质,多用于描写女性或声音、体态等。以下是具体解析:
柔美与柔弱
指人或事物带有娇弱、纤细的美感,常与身体、气质相关。例如:
胆怯与羞涩
包含性格上的羞怯或行为上的畏缩感。例如:
多用于文学或口语中描述:
如需更完整释义或例句,可参考《汉语大词典》或古典文学作品。
凹入鞭笋伯赵参味层遝长天大日称嗟垂手绰路马当事人迭声地球物理学东野败驾杜举房谋杜断法效发棹缝儿高下在心钩金棺材楦子惯世固宫归计换给驩笑僭伪缴进忌才羁挂洎乎极乐园林炯炯酒饵九品莲台均布刻察勒面靓服临军对阵鲁阳挥戈抹稀泥闝妓评薄起花倾阻蛩駏热腾腾饰配识性受托髿髿秃鲁麻屯蹶否塞驮骡问事吴札汙樽抔饮显考