谓避人密语。《史记·日者列传》：“ 宋忠 见 贾谊 於殿门外，乃相引屏语相谓自嘆。”《汉书·傅介子传》：“王起，随 介子 入帐中屏语。”《隋书·李浑传》：“常日数共 李敏 、 善衡 等，日夜屏语，或终夕不寐。”《资治通鉴·后梁均王贞明四年》：“ 知誥 每夜引 齐丘 於水亭屏语，常至夜分。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“且嘱立所养次子为 刘氏 后，復切切屏语，似不欲他人预闻。”
"屏语"是古汉语中较为罕见的词组，其核心含义包含两层解释：
一、本义溯源 从构词法分析，"屏"（bǐng）作动词时意为"排除、退避"，"语"指交谈。二字组合形成动宾结构，指避开他人私下密谈的行为。该用法可见于《史记·孟尝君列传》"孟尝君待客坐语，而屏风后常有侍史"，其中"屏语"指主客在屏风遮蔽处的密谈。
二、引申含义 在古典文献中，"屏语"常被引申为隐秘性对话的代称。如唐代李商隐《杂纂》记载"密室屏语，必非正事"，此处词性已从动词结构转化为名词，特指不便公开的私密对话。明代《字汇》收录该词时标注为"会意字"，强调其"隔而相言"的意象特征。
三、现代语义流变 《现代汉语词典》（第7版）将其列为历史词汇，释义为"古代指避开旁人私下谈话"，但标注该词在现代汉语中已不具独立词汇地位，仅存于古籍引用或特殊修辞场合。需要注意的是，该词与"隐语""暗语"存在本质区别，后者侧重密码化表达，而"屏语"强调交谈场域的私密性。
“屏语”是一个汉语词汇，具有以下两种主要解释，需根据具体语境区分：
发音：bǐng yǔ
释义：避开他人私下密谈。
出处与例证：
发音：píng yǔ
释义：为避免冲突或不当言论而保持沉默或回避表态。
结构解析：
建议在学术或古文阅读时优先采用古代释义，现代交流中需注意语境区分。
贝叶文宾灭不粘锅淳耀胆寒发竖大箫大医大泽瞪目哆口典史吊勉帝义嚲剥犯憷風波海封匦風靡公报私仇光荣孤疾衡泌鸿辞火林火斾胡坐简化寄家经书静严卷耳开取冷食礼拜历兵秣马灵窍陆道穆天子磐峙萋萋皵皲缺蚀区界柔刃三尺焦桐扇繖杓云杀身之祸圣先深圳市射人师石榜史家首卷属耳束手束足苕苕湍泷翔驎贤行笑嗔