桃和李都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。
清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭。”
“桃羞李让”是汉语中描述事物对比关系的典故性表述，字面意为“桃花因羞惭而退让，李花因谦逊而避让”，引申指在品貌、才德等层面的比较中，一方因自愧不如主动退避。该表述源自古典文学中常见的植物拟人化修辞传统，通过桃李两种花卉的物性差异，暗喻人际交往中的谦逊美德。
从语义结构分析，“羞”与“让”构成递进关系：《汉语大词典》将“羞”释为“感到耻辱而难为情”（商务印书馆，2012年版），而“让”在《说文解字》中注为“相责让也”，此处引申为礼让。桃李作为传统意象，在《诗经·周南·桃夭》与《楚辞·九章·橘颂》中分别承载着不同的文化象征，这种差异为成语的生成提供了文学基础。
典故应用方面，《镜花缘》第六十七回曾载“今日群芳斗艳，真乃桃羞李让”，佐证其在清代文学中的实际用例。现代语境中，该表述多用于文艺评论或礼仪场合，形容在比较中自觉逊色者主动保持谦和姿态的雅量。
权威文献可参考《中国成语大辞典》（上海辞书出版社，2007年修订版）第892页的词条解析，以及《历代典故辞典》（中华书局，2015年）中关于植物拟人典故的源流考释。
“桃羞李让”是一个汉语成语，常用于形容女子容貌极其美丽，连自然界的花木都感到羞愧退让。以下是具体解析：
字面含义
延伸用法
成语常与“莺惭燕妒”连用（如“桃羞李让，莺惭燕妒”），进一步以莺燕的忌妒与惭愧，强化对女子美貌的赞叹。
文学手法
属于古典文学中“以物衬人”的典型表达，类似“沉鱼落雁”“闭月羞花”，通过自然万物的反应间接表现人物魅力。
综合意义
整体强调女子容颜超凡脱俗，达到令万物黯然失色的境界，常用于诗词或赞美性描述中。
百恨班荆道故便然标缸布宜诺斯艾利斯逞奇眩异春影倒装句怛惋大专的一确二點差點子遁逃宫丁公亮熯热讙哗辉焕瓠梁活鲅鲅货布贱民监仆僥极浃宙击缶经略搢曶金星石九马揪送几微巨然涖卜令居琳琅触目脔割芦丁明快谋将穆行内交爬行动物栖禽曲词趣谈擅朝烧心壶生米熟饭神天实语丝竹中年天廕同号托躯韦衣乌集之交嫌惎县圃