东报的意思、东报的详细解释

东报的解释

旧指日本发行的报纸。蒋维乔《中国教育会之回忆》：“ 章（章炳麟）则为人译《妖怪学》讲义，余则为苏报馆译东报，均藉译费自给。”

东的解释东（東） ō 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指
报的解释报（報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画

"东报"是一个相对少见的汉语词汇，其核心含义可以从字面拆解和古汉语语境来理解：

基本释义：
- 东：指方位“东方”。在古代文献和特定语境中，“东”也可能指代具体的地理方位（如山东、辽东）或引申为“主人”（如东家）。
- 报：指报告、告知、消息、信息。
- 合义： “东报”最直接的字面意思是指来自东方的消息或报告。这通常指代：
  - 战报/军情：古代文献中常见用法，特指来自东方（如山东、辽东等东部边疆或战场）的军事报告、战况消息。例如，报告来自东方的敌情或战事进展。
  - 泛指东方消息：在更宽泛的语境下，也可指任何从东方传来的信息或新闻。
使用场景与语境：
- 历史文献： “东报”一词多见于历史典籍、奏章、书信等，尤其在涉及边疆战事、地方治理或信息传递的记载中。它带有一定的书面语和古语色彩。
- 特定指向：其具体含义高度依赖上下文。例如，在明清时期涉及辽东（今东北地区）战事的文书中，“东报”很可能特指来自辽东前线的军情报告。
- 与现代词汇的区别：现代汉语中，表达“来自东方的消息”更常用具体的方位词加“消息”或“报道”（如“东方消息”、“东部报道”），而“东报”本身已不作为常用词汇独立存在。

权威参考来源：

《汉语大词典》：作为收录汉语词汇最全面的权威工具书之一，《汉语大词典》对“东报”的解释侧重于其历史语境下的含义，即“东方的消息。多指来自东方的战报”。（注：此处应引用《汉语大词典》纸质版或授权电子版的相应词条页面链接，但因无法提供真实有效链接，故仅注明来源。）
历史典籍用例：该词的含义和用法在《明实录》、《清史稿》等官方史书以及明清两代大臣的奏议、文集中有具体体现。例如，明代兵部官员在奏疏中常提及“接东报云云”，即指收到来自东线（如辽东或山东沿海）的军情报告。（注：具体典籍引用需注明卷次或篇目，此处为说明用法。）

“东报”是一个具有历史语境的汉语词汇，主要指来自东方的消息，尤指古代来自东部边疆或战场的军事报告（战报）。其使用多见于历史文献，现代汉语中已不常用。理解该词需结合具体的历史背景和上下文。

“东报”是一个汉语词汇，具体解释如下：

拼音为dōng bào（注音：ㄉㄨㄥㄅㄠˋ），字面含义为“东方的报纸”。根据历史文献记载，该词在近代语境中特指日本发行的报纸。

历史背景
“东报”一词主要用于清末至民国时期，因日本位于中国以东，故以“东”代指日本。例如，蒋维乔在《中国教育会之回忆》中提到：“章（章炳麟）为人译《妖怪学》讲义，余则为苏报馆译东报，均藉译费自给。” 此处“东报”即指日本报纸，反映了当时中日文化交流的媒介作用。
词语结构
“东”指代方位（东方/日本），“报”即报纸，合称“东报”。部分资料提到该词隐含“信息快速传播”的引申义，但需注意这一解释未见于权威历史文献，可能为现代语境下的扩展解读。

“东”在古汉语中亦有“主人”或“东方”的引申义，但“东报”的“东”仅作地理方位使用。若需进一步了解相关历史案例，可参考《中国教育会之回忆》等文献原文。