月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

另请高明的意思、另请高明的详细解释

关键字:

另请高明的解释

[find someone better qualified than myself] 原指医生看不好别人的病,知难而退,劝病家另请比自己高明的医生。现在常用来作为推脱任务的用语

这件事我办不了,最好是另请高明

词语分解

专业解析

“另请高明”是汉语中常用的四字短语,其核心含义指当自身能力不足或不愿承担时,建议对方寻求更有能力者处理事务。该表达包含以下语言学特征:

一、基本释义与结构 该短语由动宾结构“另请”与形容词“高明”组成,字面含义为“另外邀请技艺高超者”(参考《现代汉语词典》第7版)。实际使用中多含婉拒意味,暗示说话者无法满足对方需求时建议另寻解决方案。

二、语源与演变 据《汉语成语源流大辞典》记载,该表述最早见于清代白话小说,原用于商业场合指代更换专业顾问。现代语义扩展至日常生活,成为社交中保全双方颜面的修辞策略。

三、使用场景分析

  1. 专业领域:医生、律师等专业人士遇疑难案例时,基于职业道德建议转介
  2. 日常交际:婉拒他人请求时使用,如“这事我实在办不了,您还是另请高明吧”
  3. 文学创作:常见于人物对话,塑造谦逊或推诿的角色形象

四、近义表达辨析 与“另谋高就”存在语义差异:前者强调被动建议,后者多指主动选择。根据《现代汉语虚词词典》,该短语在口语中常伴随无奈语气,书面语则多用于正式推辞场景。

网络扩展解释

“另请高明”是一个常用成语,具体解释如下:

1.基本释义

指当自己无法胜任某项任务时,建议对方另寻能力更强的人。常用于委婉推脱请求或拒绝委托。

2.来源与出处

3.用法解析

4.近义词

5.延伸理解

成语中的“高明”本义指“技艺高超或见识卓越的人”(如《尚书》中“高明柔克”),后衍生出“另请高明”的推脱含义。


如需更多例句或语境分析,可参考来源网页的完整内容。

别人正在浏览...

挨剋百二金瓯不哲残卷尺板斗食出借春桃电话亭点照底粪发哕扶轮抚问歌袴搆架顾闳中汩殁红胡子皇媪奬遇郊里甲扎季布一诺吉从截日俊鹘钜纤两唐列谏沥述龙马精神緑衣蛮圻灭相碾磨陪偿旆旍契若金兰痊安跧摺容臭圣躬麝香草世霸双玉数黑论黄私朝私说四至随车致雨谭鑫培挑槽通可颓散讬寐危径猥璅先务贤尊