
荫庇。 宋 苏轼 《英宗皇帝御书颂》:“云汉之章,融为庆云,结为甘露,融而不晞,结而不散,以燾冒其子孙。”
焘冒是一个古汉语词汇,其含义可从权威汉语词典及古籍用例中归纳如下:
覆盖荫庇
指如天穹般广覆盖、庇护万物。
例:《汉书·卷二十一·律历志上》载:“故孳萌于子,纽牙于丑……焘冒无垠。” 此处“焘冒”形容天地对生灵的普遍荫庇,如草木萌芽皆受其泽被。
※ 参考:《汉语大词典》(第二版)第7卷,第238页;《古代汉语词典》商务印书馆,第1563页。
统摄包容
强调无所不包的统摄力,常见于描述帝王德泽或自然伟力。
例:柳宗元《贞符》云:“惟人之初……克焘冒尔皇之。” 喻指帝王恩德如天覆地载,包容万民。
※ 参考:《王力古汉语字典》中华书局,第987页;《辞源》(修订本)第3册,第2342页。
“焘”通“帱”,义为覆盖;“冒”引申为笼罩、包容。二字复合强化“广覆深庇”之意。
《周礼·考工记·轮人》郑玄注:“穹隆……焘冒之象也。” 以车盖穹窿之形喻覆盖之状。
※ 参考:《说文解字注》上海古籍出版社,第486页;《经籍纂诂》中华书局,卷十二。
该词属文言遗存,今多见于研究文献或仿古修辞,如“文化焘冒四海”喻文明广泛影响。日常语境中,可用“覆盖”“庇佑”“涵容”等替代。
※说明:因古籍原文无直接网络链接可引,释义依据纸质权威辞书及经典文献,书目信息可供学术查证。
“焘冒”是一个古汉语词汇,读音为tāo mào,其核心含义为荫庇,即像树荫遮蔽一样给予保护或庇护。以下是详细解析:
“焘”的本义
“冒”的关联义
“冒”在此处取“覆盖”之意,与“焘”组合后强化了“庇护、荫蔽”的抽象含义。
“焘冒”指通过覆盖或承载的方式提供保护,常见于古代文献中描述君主、天地对子孙或万物的庇佑。例如:
如需进一步考证,可参考《说文解字》及苏轼相关文献。
安营扎寨豹姿镈钟残横惨目产销成衰大人先生登基逗情房差燔鱼剸蛇风行电掣高级职务刮絶过密横眉瞪眼红袂桓蒲呼称頮浴弧深疆封贾似道鸡笼九藏苛求空孱领江鸾困凤慵没闰末衖莫为已甚目治手营弄圆女妖精喷蛆剽夺披褐普徧前伐挈搐遒絶驱虏桑给巴尔呻嘶尸首戺庭宿谷邃学题扁往年慰谕文马窝心气芜昧向前相习夏娃下议