
(1) [steaming hot]∶形容热气蒸发的样子
热腾腾的汤面
(2) [be excited]∶形容心情激动
(1).热气蒸发貌。《二刻拍案惊奇》卷二二:“果然拿热腾腾的狗肉来,与公子一同狼餐虎嚥,喫得尽兴。”《红楼梦》第六二回:“还有一碟四个奶油松瓢卷酥,并一大碗热腾腾碧莹莹緑畦香稻粳米饭。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第八回:“炕沿上放着热腾腾的四碗汤。”
(2).形容场面热闹嘈杂。《二刻拍案惊奇》卷四:“混了几日,闹烘烘热腾腾的早把父亲信息的事撇在脑后了。”
(3).形容心情激动。 柳青 《创业史》第一部第十章:“又添人口又添财,富农心中热腾腾,乐滋滋,说不出的舒畅。”
“热腾腾”是一个汉语形容词叠用结构,由“热”与“腾腾”组合而成,表示热气持续升腾的状态。根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)的释义,该词具有以下三层含义:
1. 温度层面
特指物体散发热气蒸腾的物理状态,常见于描述刚烹制完成的食物,如“一笼热腾腾的包子”(来源:《现代汉语词典》)。《汉语大词典》(汉典网收录)补充说明,这类叠词形式通过重复“腾”字强化了热气持续扩散的视觉效果。
2. 感官层面
延伸为通过触觉、嗅觉感知的温暖状态,如“热腾腾的洗澡水”“厨房飘来热腾腾的香气”。这种用法在《北京方言词典》(北京大学出版社)中被归类为通感修辞,将温度感知转化为多维度体验。
3. 情感层面
在文学语境中可隐喻热烈的情感氛围,例如老舍《骆驼祥子》中“屋子里热腾腾的烟火气,衬得人心都暖了”。此类引申义被《现代汉语通感修辞研究》(语文出版社)列为温度词向情感域映射的典型案例。
该词的构词法属于ABB式形容词,其中“腾腾”作为后缀起到增强语势的作用。据《汉语形容词重叠形式历时演变》(语言学论丛)考证,此类结构在元代白话文献中已形成稳定用法,现代汉语中多保留具体事物的描述功能。
“热腾腾”是一个形容词,主要用于以下两种场景:
形容热气蒸腾的状态
多用于描述刚出锅的食物或冒热气的物体,如“热腾腾的包子”“热腾腾的汤面”。这种用法在古典文学中常见,例如《红楼梦》提到“热腾腾碧莹莹的米饭”。
引申为热闹或情感充沛的场景
可形容场面嘈杂、气氛热烈(如节日庆典)或心情激动,例如《二刻拍案惊奇》中描述“闹烘烘热腾腾的场面”。
如需更多例句或文学出处,可查看等来源。
哀壑傍支骉水彩唱潮汛垂怜倒喇定验动画片度蜜月顿引多才多艺恩款砝码方极丰年兆酚酞浮生六记躬率花肥诙谐伎伎浸出进履之书就地里可人憎空荡荡哭天喊地廊庙才连翩林会鸾旗车黾隘塞冥事捏陷槃水骈体朴重普冬冬亲睹清涕七事子啓途铨判世纪识认水旦说饼説饼术业司李松花江耥稻惕伏王典握中象声嫺妖消弥嶰谿