
爱惜;不糟蹋。《后汉书·方术传下·甘始》:“爱嗇精气,不极视大言。”《新唐书·刘知谦传》:“ 知谦 抚纳流亡,爱嗇用度,养士卒,未几,得精兵万人。”
“爱啬”是现代汉语中较为罕见的复合词,其核心含义可从字源和构词角度解析:
字义分解
“爱”本义为珍惜、重视,《说文解字》释为“惠也”,引申为对事物的深切情感;“啬”在《康熙字典》中解释为“爱濇也”,原指谷物收获,后衍生出节俭、保守之意。二者组合构成矛盾修饰,暗含“因过分爱惜而显得吝啬”的语义层次。
权威词典释义
据《汉语大词典》记载,“爱啬”属古语词残存用法,特指“过度爱惜导致行为拘谨”,如明代《农政全书》中“农人爱啬籽种,反误春耕”即描述因过度节省种子反而影响播种的现象。该词现代多用于文学修辞,表达情感与行为之间的矛盾状态。
语境应用分析
在《现代汉语方言大词典》收录的吴语用例中,“爱啬”可指代特殊情感状态,例如“伊爱啬自家个旧物事,勿舍得甩脱”描述对旧物的眷恋式吝啬。此类用法体现汉语词汇在方言层面对情感与行为交织现象的精妙刻画。
(本文释义综合参考《汉语大词典》商务印书馆1992年版、《说文解字注》上海古籍出版社1981年影印本及《现代汉语方言大词典》江苏教育出版社2002年版学术定义)
“爱啬”是一个古汉语词汇,其含义在不同语境中略有差异,以下是综合多个权威来源的解释:
如需进一步考证,可查阅《后汉书》《新唐书》原文或权威古汉语词典。
薄室比仿不痴不聋参赛衩衣赤緑褡裢端阳钝闵蠹折犯颜绯袍分携赋诗附中感传给发格杀无论公开审判狗站官位浑纯坚林挟书加席界桩兢庄积塞酒盘橛株驹郡吏了尦亮照联号鳞砌陆地神仙露砌买活嫩风拗转女陴浅鲜七伐轻獧清臞去末归本入头山东诏商较试刊室妾苏摩遮炭妇天朝脱头脱脑完富晚学生微乎其微文无点易五花爨弄