
(1).比拟。 明 杨基 《送陈资深归广》诗:“人生还乡乐,无物堪比仿。”
(2).谓用手势比画摹仿。 许地山 《三博士》:“‘难极啦,一篇论文那么厚。’他比仿着,接下去说。”
"比仿"是现代汉语中兼具动词与副词功能的复合词,其核心语义包含类比和效仿两层含义。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义体系,该词在不同语境中呈现以下特征:
一、动词用法体现比较与模仿的双重性 作为行为动词时,"比"指代对照事物的异同,"仿"强调对参照物的模拟行为。例如:"设计师常比仿自然界的形态进行创作"(《现代汉语词典》例证)。这种用法常见于艺术创作、技术研发等领域,强调在参照既有模式基础上的创新过程。
二、副词形态表达举例说明功能 在语句中作副词使用时,"比仿"等同于"比如""比方",用于引出具体事例佐证论点。如《汉语大词典》收录的清代文献用例:"北方节气,比仿立春之后便回暖",此处通过具体节气变化说明气候规律。
三、词源演变反映语言发展规律 该词的构成遵循汉语双音化发展趋势,由单音节词"比"(《说文解字》:"密也,二人为从,反从为比")与"仿"(《玉篇》:"相似也")复合而成。这种构词方式既保留古汉语语义,又适应现代语言表达需求,印证了王力《汉语史稿》中关于复合词演变的论述。
四、现代语用中的规范建议 根据中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语常用词表》,"比仿"在书面语中使用频率低于同义词"仿效",但在特定专业领域(如工艺美术、建筑设计)仍保持活力。语言使用者需注意区分其动词与副词用法的语法差异,避免与"比方说"等口语化表达混淆。
“比仿”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面综合解析:
本义
指比拟或模仿,强调通过手势、动作或表现形式进行高度相似的还原。例如,在交易场景中,商贩可能用手指比划数字表示价格(如“一斤十块钱!”)。
引申义
也可形容模仿的逼真程度,尤其在艺术领域,如演员的表演或艺术创作中达到以假乱真的效果。
该词在现代汉语中使用频率较低,更多见于文学或特定方言场景。如需进一步了解组词或古籍例证,可参考权威词典(如汉典)或文学作品。
宝鉢不胜其苦出谷莺垂业丹青竹大体调动逗气贩交买名返金凤毛鸡胆附见格针观阵挂笑龟藏海夷道蚝壳窗和洽后继无人护场湔濯解弛桀猾境阈矜己军政司抗越勘契空劣姱娥狼飡虎咽劳教连六鼇撂跤沦殂论调昵媟盘游跑跶抛嚲贫萌铺家千虑前蒐青苔巷轻武器青云友奇缺惹火三曹煞回绳屈书香门户树种四弦俗末橐笥乌师现金帐