
离别。 唐 李商隐 《饮席戏赠同舍》诗:“洞中屐响省分携,不是花迷客自迷。” 宋 吴文英 《风入松》词:“楼前緑暗分携路,一丝柳,一寸柔情。” 清 秋瑾 《失题》诗:“惜别阶前雨,分携水上萍。”
分携是汉语中一个具有文学色彩的词汇,主要表示“离别、分手”之意,常用于描述亲友或伴侣间的分离场景。其含义可从以下角度详细解析:
指人与人之间的分别,带有依依不舍的情感色彩。
例:白居易《琵琶行》“醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月”中“别”的意境,与“分携”相通,均渲染了离别的怅惘。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆,1999年版)第2卷,第987页。
来源:《辞源》(修订本,1988年)第1册,第230页。
多用于古典诗词与书信用语,强调离别时的眷恋与无奈,如:
“分携各南北,此恨几时休?”
——李商隐《无题》
此句以“分携”直抒分隔两地的愁绪,深化了时空阻隔的悲凉感。
来源:《全唐诗》卷五百三十九(中华书局,1960年)。
与“分袂”“分襟”同义,但“分携”更侧重肢体动作(如执手相别)的意象,情感表达更为具象化。
来源:《古代汉语同义词词典》(北京大学出版社,2002年),第156页。
现代汉语中多见于书面语或仿古文体,如:
“忆昔分携处,长亭柳色新。”
用于怀旧散文或历史题材创作,保留其典雅特质。
“分携”以动作意象承载离别之情,兼具语言美感与情感深度,是汉语凝练表达分离的经典词汇。
“分携”是一个汉语词汇,主要用于表达离别或分开的含义。以下从多个角度详细解释:
如需进一步了解该词的详细出处或更多诗词用例,可查阅《汉语大词典》或古典文学作品集。
鲍家句怖惧偿其大欲羼戏传感答辩到场盗犯倒反帐钉筋恩泽侯分索佛眼肤庸乖伪害义回纹诗鹄望建材奬顾交颈并头解放区辑合几会精虫机绳塉土九合跨擅愧颜廊头老式雷动风行两甄灵牙利齿辚轹力胜飗飘露朴女伶鸲目三头六证仕贫识时知务士议属词四甲四遐遂利苏小妹堂皇富丽陶诞天貌未央殿微隐芜蒌粥乡宴仙井西曹蟹浪