[add details to a painting;touch up a piece of writing] 绘画时画家点笔染翰
武烈太子偏能真,座上宾客随宜点染。——《颜氏家训·杂艺》
(1).点笔染翰。指绘画。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“ 武烈太子 偏能写真，坐上宾客，随宜点染，即成数人，以问童子，皆知姓名矣。” 元 赵孟頫 《桃源春晓图》诗：“ 瀛洲 仙客知仙路，点染丹青寄轻素。” 清 孔尚任 《桃花扇·题画》：“美人一去，庭院寂寥，正好点染，应酬画债。”
(2).写作；修饰文字。 宋 陆游 《掩门》诗：“点染聊成字，呻吟仅似诗。” 明 《杀狗记·家门大意》：“点染新词别样锦，推敲旧谱无瑕玉。” 鲁迅 《＜故事新编＞序言》：“至于只取一点因由，随意点染，铺成一篇，倒无需怎样的手腕。”
(3).染色；着色。《元典章·礼部五·阴阳学》：“﹝鞭子﹞用粉五色点染。” 曹靖华 《飞花集·点苍山下金花娇》：“ 大理 花艳，艳得美术家调不出颜色来点染。”
(4).沾染；沾附。 唐 郑损 《星精石》诗：“苍苔点染云生靨，老雨淋漓铁溃痕。” 宋 方夔 《感兴》诗之十四：“秋夜不肯明，霜露畏点染。”
(5).玷污；污染。 唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》：“反復归圣朝，点染无涤盪。” 仇兆鳌 注：“ 虔 本心归王室，但一受伪命，无从洗涤。”
(6).点缀；装点。 杨朔 《泰山极顶》：“万山丛中，时而点染着极其工细的人物。” 庐隐 《海滨故人》：“寂寞的松林和无言的海流，被这五个女孩子点染得十分热闹。”
(7).打点。《负曝闲谈》第三回：“另外还有营官那边，号房里、门房里、厨房里，都得点染点染，把这位 柳老爷 弄了个家产尽絶。”
"点染"是汉语中兼具绘画与文学双重内涵的复合词，其核心含义在不同领域呈现递进式发展：
一、绘画技法本义
指中国画创作中通过墨点与色彩晕染相结合的技法，最早见于谢赫《古画品录》"随类赋彩"理论，后经唐宋画家发展为工笔与写意并重的表现手法。《中国绘画大辞典》记载，该技法通过"以点定形，以染显韵"实现形神兼备的艺术效果。
二、文学修辞引申
自宋代起被借用于文学批评，特指文本创作中细节修饰与整体烘托相结合的修辞策略。《汉语大词典》释义为"点缀景物，渲染气氛"，如王国维在《人间词话》中评李煜词"胭脂泪，相留醉"时，强调其"以胭脂点染泪痕"的意象叠加手法。
三、跨领域应用特征
四、现代语义扩展
当代《文学修辞学大辞典》将之定义为"通过局部强化实现整体艺术升华的创作范式"，涵盖影视镜头语言中的特写蒙太奇、建筑设计中装饰元素与空间基调的配合等跨学科应用。
“点染”是一个多领域应用的词汇，其含义在不同语境中有所差异，以下是详细解释：
点染（diǎn rǎn）原指绘画中的技法，即点缀景物并着色，后引申为对文字的修饰与润色。例如：“给这幅画点染色彩”“文章经点染后更加生动”。
绘画技法
文学修辞
如需更完整信息，可参考绘画理论书籍或文学修辞研究资料。
弛悬冲隐粗悍摧剉错到底大风大浪大祲大序呃嚱放浪无羁泛游凤竹阜实浮溢告荒搆煽瞽叟砉騞画刹茧茧兢兢业业极圈鸠计拙阃外滥祠老境亮许连篇累帙猎火里謡卢骆屡屡昧爽敏决木野狐鸟篆披发左衽齐儿期集院启佐入次睿幄烧香引了鬼来审谛慑畏诗颠十二宫事经石髓耍花腔树大根深顺命思帝乡随俗谈筵田曹同位仙人摘豆掀焰奚结