
[in disastrous state] 百孔千疮。比喻毛病很多或破坏严重
谓破败不堪或弊病很多。 清 李渔 《意中缘·毒饵》:“虽然得些润笔之资,以助薪水,究竟这千疮百孔,那里补救得来。” 杨朔 《龙马赞》:“一九四八年初春,我就是随着*********翻过南山,踏到这片千疮百孔的土地上来的。”
“千疮百孔”是汉语中常用的成语,形容事物破损严重或存在大量问题。以下从多角度解析其含义与用法:
一、基本释义
“千疮百孔”字面指物体表面布满疮口和孔洞,比喻事物遭受严重破坏或存在诸多缺陷。其中,“千”“百”为虚指,强调数量多;“疮”指创伤,“孔”即窟窿。该词常用于描述建筑物、制度、理论等因长期疏于维护或内在矛盾积累而导致衰败的状态。
二、出处考证
此成语最早可追溯至唐代文献。韩愈在《与孟尚书书》中写道:“汉氏以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失”,后演变为固定组合。宋代学者陆九渊在《陆象山全集》中亦有“千疮百孔,何足以望斯文之统”的表述。
三、用法说明
四、近义辨析
与“满目疮痍”均表破坏严重,但“千疮百孔”更强调事物内在的漏洞(如《成语大辞典》对比:“前者重整体景象,后者重细节缺陷”);与“支离破碎”相比,前者突出“破损留存”,后者强调“彻底碎裂”。
五、权威引证
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将其释义为“比喻破坏严重或弊病很多”;《汉语成语源流大辞典》则考证其演变过程,指出明代以后逐渐定型为现代用法。
“千疮百孔”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
该成语字面指物体布满疮口和孔洞,比喻事物存在大量漏洞、弊病,或破坏程度极为严重。既可形容具体事物的残破(如建筑、器物),也可抽象表示计划、制度、理论等的不完善。
最早见于唐代韩愈《与孟尚书书》:“汉室以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。”
清代李渔《意中缘·毒饵》中也有引用,进一步推广了其使用场景。
成语中的“千”“百”并非实指数量,而是通过夸张手法强调程度之深,符合汉语中“虚数表极多”的表达传统。
爱称半恰八咏背时鬼变人鳊鱼舟表达式除了...以外从便大吹法螺打桃登名东高止山脉涷泷东南之宝斐尔凤絃覆校个中人过实果子酱寒浞号叫黑牛生白犊恒春慌急户口火瑞检阅郊籍缴绕揭白讦讼科讁累朝骊虬龙睛凤颈明片暖锋彭郎贫寡钱引欺人眼目秋瑾全家福瞿唐关什伯嗜酒成性适莫时时税亩疏秀讼狱悚战随地随时朣胧挦毛闲咷气消极因素狎赏