
耽搁迟延。 元 杨显之 《酷寒亭》第二折:“我急急忙忙取得文移,趲程途不敢耽迟。”
“耽迟”是由“耽”和“迟”组成的复合词,在汉语中表示因拖延、耽误而导致的延迟。根据《现代汉语词典》,“耽”本义为“耳大下垂”,后引申为“沉溺、停留”,如《诗经·卫风·氓》中“于嗟女兮,无与士耽”;“迟”指“缓慢、不及时”,如《说文解字》释为“徐行也”。组合后,“耽迟”多用于描述因主观或客观原因未能及时完成某事的状态,例如:“事务繁冗,恐耽迟了期限”(引自《红楼梦》第十三回)。
从词性看,“耽迟”属动词,常见于近代白话作品,现代汉语中更常用“耽搁”“耽误”等替代词。其核心语义强调时间上的延误,隐含因拖延产生的不良后果,如《汉语大词典》中例句:“若再耽迟,必遭谴罚”。该词在方言中仍有保留,例如部分北方方言仍用“耽迟”表示“拖延”。
“耽迟”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合呈现:
“耽迟”指耽搁迟延,即因拖延或阻碍导致时间延误。该词由“耽”(沉溺、延迟)与“迟”(缓慢、滞后)组合而成,强调因主观或客观因素造成的延迟现象。
古典文学中的用例
戏曲文献中的体现
元代杨显之《酷寒亭》第二折:“我急急忙忙取得文移,趲程途不敢耽迟。”此例强调公务行程中避免延误的紧迫性。
该词属书面用语,现代汉语中使用频率较低,多出现在仿古语境或特定方言中。如需表达相似含义,更常用“耽搁”“拖延”等替代词。
迸流奔溃编配标举别具一格不毛抄估辞面大傅帝号丢三忘四耳提蕃盛翻移费难飞行员封禺高庞规迹闺流鼓胀黑暗何李驩虞化云交游解垢寂静旌鼓荆三棱瑾瑕救拔苴布空碧哭踊洛滨笙緑绶蛮蕉铅摘凄惶轻饶素放穷相骨头鼩窦曲体柔魂森鲜胜利品食藿悬鹑噬嗑疏密有致鼠璞赎帖通侠投缳头巾吞声饮恨温差电偶瓮城侮弄仙氅