
犹女流。妇女之辈。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·盗贼家口》:“强盗行刦,有以妇女作証者,断不可轻拘……夫何人不可作証,必欲取据闺流,而后盗案可定耶?”
"闺流"是一个汉语词汇,其核心含义指古代对女性群体的泛称或雅称,尤其指有一定身份或教养的女性。以下从词典释义、文化内涵及权威引用角度进行详细解析:
「闺」
本义指内室之门(《说文解字》:闺,特立之户,上圜下方),后引申为女子居所,如闺房、闺阁。
文化延伸:象征传统社会中女性的生活空间与礼教规范。
「流」
此处意为类别、群体(《玉篇》:流,类也)。如“名流”指知名人士,“闺流”即女性这一群体。
「闺流」合义
指闺阁中的女性群体,常见于明清小说与诗词,如:
“闺流才女,多工吟咏。” ——《通俗编·卷二十二》(清代翟灏)
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
收录词条“闺流”,释义:“犹女流。指妇女。”
来源链接:汉语大词典在线版(需订阅访问)
《辞源》(修订本)(商务印书馆)
释“闺”为“女子居室”,引申指女性;“流”为品类,二者合成对妇女的统称。
来源链接:辞源数据库(官方付费资源)
《说文解字注》(清·段玉裁)
对“闺”的形义解析,奠定其文化基础:
“闺,从门圭声,特立之户也。”
来源链接:国学大师·说文解字注
《红楼梦》第九十回:
“况闺流弱质,岂能自保?” ——曹雪芹
语境:指女性群体身处困境的脆弱性。
《女才子书》序言(清代鸳湖烟水散人):
“汇闺流之雅事,彰彤管之遗风。”
释义:汇集女性群体的雅事,彰显女德传统。
“闺流”作为古典汉语词汇,承载着传统社会对女性身份的空间界定(闺)与群体归类(流),其使用需结合历史语境,常见于文史研究或仿古文本。现代汉语中更常用“女性群体”“女流”等替代表述。
“闺流”一词有两种不同的解释,需结合具体语境理解:
妇女群体的泛称(主流解释) 根据清代文献《福惠全书》等记载,“闺流”指代妇女群体,即“女流之辈”。如清代黄六鸿在司法案例中质疑为何要以妇女作证时,使用“取据闺流”的说法。这类用法强调性别群体属性,常见于古代文献。
闲居生活的状态(字面释义) 拆分字面解释:“闺”指女子闺房,“流”含流动之意,组合后形容女子长期闲居家中不与外界接触的状态。但这种解释缺乏明确文献用例支持,更多为现代字义推演。
词源补充 该词最早见于清代司法文书,反映出古代对妇女参与社会活动的限制。值得注意的是,部分诗句如“金闺流耀,玉牖含英”中的“闺流”属于文学意象,并非固定词汇。
建议在解读时优先考虑“妇女群体”的释义,若遇特殊语境需结合上下文判断。对古代汉语词汇感兴趣者,可查阅《福惠全书》等原始文献。
爱河安伏百壶傍顾八言诗扁锉表范不待部者鄽俗成戒脣喙鼎荐地堡冻刺刺东挦西扯妒昧放迈飞掣隔搔滚利过直鼓舌扬唇横扫合奏后绲俭腹高谈见微家槖介人叽楞经编巾帔禁身客裳科尔沁草原口误扩招灵关廪增历事盲圣谋陷黏液孽根赔损片酬谱演权荣瑞牒森悚商估石碽书魔速怨通俗文学挖掘机械忘劳午寝无我