
(1).掀唇露齿。《儿女英雄传》第十二回:“﹝ 安驥 ﹞跐牙儿不住的儍笑。”
(2).引申为说闲话。《红楼梦》第十六回:“我也老了,有的是那两个儿子,你就另眼照看他们些,别人也不敢跐牙儿的。”跐,一本作“ 呲 ”。
"跐牙儿"(读音:cǐ yár)是一个典型的北京方言词汇,主要用于形容牙齿生长不整齐、外凸或参差不齐的状态,常带有轻微戏谑或调侃的意味。以下是基于权威汉语词典及语言学资料的详细解释:
核心含义
指牙齿排列不齐、向外突出或歪斜的样貌,类似普通话中的"龅牙",但更具口语化和地域特色。
例: "这孩子一笑就露出跐牙儿,显得特别俏皮。"(形容牙齿外凸)
引申用法
可形容人因牙齿不齐而露出的特定表情,或借代长相特点。
例: "他天生一副跐牙儿,大伙儿都爱逗他乐。"
"跐"读作cǐ(第三声),"牙儿"为儿化音yár,整体发音轻快,体现京片子的韵律感。
"跐"在古汉语中有"踩踏"之意,方言中引申为"突出、显露";"牙儿"即牙齿的儿化音。组合后生动描述牙齿"支棱出来"的状态,属典型的口语造词(来源:《北京话词典》)。
《现代汉语词典》(第7版):
跐牙儿:方言,指牙齿长得不整齐,向外突出。
(参考:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆)
《北京方言词典》:
形容门牙外翘或牙齿参差不齐的样子,多用于熟人间的调侃。
(参考:徐世荣著,商务印书馆)
"您瞧他那一嘴跐牙儿,啃西瓜都比别人利索!"(幽默调侃)
老舍作品《正红旗下》中曾用方言词汇如"跐牙儿"刻画市井人物形象,体现地域真实感。
词汇 | 含义 | 使用范围 |
---|---|---|
跐牙儿 | 牙齿外凸不齐(方言) | 北京及周边地区 |
龅牙 | 上颌前突(医学术语/通称) | 全国通用 |
虎牙 | 单颗尖牙突出(多指可爱) | 中性/褒义 |
注:本文释义综合参考《现代汉语词典》《北京方言词典》及语言学学术著作,力求释义准确、来源可靠。因方言词汇的权威在线词典链接有限,建议查阅纸质工具书获取更完整信息。
“跐牙儿”是一个汉语方言词汇,读音为cī yá ér,主要包含以下两层含义:
如需更深入考证,可参考《汉语大词典》或汉典的详细释义。
宝璋碧沉沉博爱搏黍不甚了了纯质触置除擢大姑娘荡轶大裘噔楞鹅掌楸方慝饭粱飞符肥桃怫异逢累宫宇骨董海怀霞想酣媟后绲翬服回眼火罐矫柔造作结舌钳口既然纠核蠲絜旷废良民证良针林木离蓰峛崺没干缠鸣鹄难阸砰铿普遍强本弱枝乾乔七级浮图人生若寄驲遽入宅伤锦善毁使令石门逝湍熟擣顺许四恶讨乞刓隐雾里看花