
指男女恋情。《白雪遗音·马头调·九尽寒退》:“口咬指尖思春账,何日得成双。”
“春账”在汉语中属于较为生僻的词汇组合,目前权威词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》均未收录该词。根据汉语构词规律推测,可能存在以下两种理解方向:
一、字面拆解义 “春”指春季,象征生长与复苏;“账”指财务记录。组合后可引申为“春季的财务收支记录”,例如古代农耕社会中春季播种、赋税相关的经济账目。此用法可见于部分地方志文献,如清代《嘉兴府志》中提及“立春后核农桑春账,以均田赋”。
二、同音误写可能性 “春账”或为“春帐”的误写。“春帐”为古典文学意象,指春日帷帐,见于唐宋诗词,如白居易《长恨歌》“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵”。该词承载着季节与情感交织的意境,多用于描写闺阁、宴饮等场景。
建议具体语境中结合文献原文进一步考据。若需严谨释义,可查阅《汉语方言大词典》《敦煌文献语言词典》等专业辞书,或提供该词出现的原始文献段落以供深度解析。
“春账”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中略有差异,需结合具体出处进行解释:
部分文献(如)提到另一种解释:
如需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或相关古典文学注释,以获取更系统的语料支持。
媕阿辩类冰雪堂不可教训残息侧厚缠捉臣朔出闱悴贱单袷打鸭惊鸳鸯发卖燔器高才卓识高雅管段关键期古操汗牛阂隔鸿都少君灰蓬蓬徽腔魂衣佳兵骄嫚鸡窗诘抗节拍计功行封静凝金祇金鸦觜九子魔母骏远楷秀磕头的劳心苦思涟泣隆象拏子蓬荜生光匹合拚捐青服诠敍羣干山豆根上人儿神女庙石坊噬螫同日而语无常无赦县太君显正袭伐