搭补的意思、搭补的详细解释

搭补的解释

[subsidize;make up what is needed or missing]〈方〉∶帮补;贴补帮助

词语分解

搭的解释搭 ā 支；架设；用棍棒等东西交接捆扎起来：搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。共同抬：把桌子搭起来。交接，配合：搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。乘车船等：搭车。搭
补的解释补（補） ǔ 把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。益处：不无小补。于事无补。挖剜笔画数：；部首：衤；笔顺编号：

专业解析

汉语词典角度对“搭补”的详细解释

“搭补”是一个汉语词汇，其核心含义是指用其他财物或方式填补、贴补不足的部分。它通常用于描述在经济、物质或精力等方面出现短缺时，通过额外的补充来达到平衡或满足需求的行为。

释义核心：
- 填补不足： “搭”有连带、附带、添加的意思，“补”指补充、添足、弥补。因此，“搭补”强调的是在原有的基础上，添加额外的部分来弥补欠缺或不足。例如：用积蓄搭补家用；用加班搭补收入。
- 非主体补充： “搭补”的东西通常不是主要来源，而是起辅助、补充作用的。比如主要收入之外的其他贴补。
用法与语境：
- 经济层面：这是最常见的用法，指用额外的钱财、物品来贴补家用、填补亏空或增加收入。例如：“工资不够花，得想点办法搭补一下。” “这点钱先搭补着用。”
- 精力/时间层面：也可引申指用额外的精力或时间去弥补某方面的不足或投入。例如：“白天工作忙，只能晚上搭补点时间学习。”
- 方言色彩： “搭补”在现代汉语普通话中使用频率不算特别高，有时带有一定的口语或方言色彩（如在北方方言中可能更常用），但在书面语中也能见到。
与近义词的细微区别：
- 贴补：与“搭补”意思非常接近，常可互换。但“贴补”可能更侧重于用钱财进行补助（如贴补家用），而“搭补”在指用时间、精力弥补时可能更自然。
- 帮补：强调“帮助”的性质，指给予帮助性的补充，对象常是他人。如“帮补亲戚”。“搭补”更侧重于自身或内部进行补充。
- 填补：含义更广，指补足空缺或缺额，可以是物质、职位、时间、空白等，不一定强调是“附带”的补充。
例句参考（体现用法）：
- “他微薄的薪水难以维持生计，常需做些零工来搭补家用。”（经济层面）
- “仓库的存货不够了，先从别的店调些过来搭补一下。”（物资层面）
- “最近任务重，大家周末都得搭补些时间才能完成。”（时间/精力层面）

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）：该词典作为汉语词汇规范的权威工具书，对“搭补”一词有明确的收录和释义，将其解释为“补贴；帮补”。虽然无法提供直接链接至该词条，但可通过商务印书馆官方平台或授权电子词典查询确认：商务印书馆 (https://www.cp.com.cn/) （请注意，具体词条链接通常需在购买或订阅相关产品后使用）。
《汉语大词典》：这部大型历时性汉语语文辞典收录了“搭补”一词，并提供更丰富的书证和释义。可通过相关学术数据库或购买纸质版查阅。

网络扩展解释

“搭补”是一个汉语词汇，其核心含义为通过财物或其他方式提供帮助以填补空缺，属于方言用法。以下是详细解释：

基本释义
“搭补”指在经济或物质上给予支持，常用于描述用钱、物品等帮助他人弥补不足。例如：“他每月用工资搭补家用。”
词源与结构
- “搭”：本义为“配合、添加”（如“搭配”“搭桥”），引申为辅助性行为。
- “补”：意为填补、补充（如“补贴”“补偿”），强调对缺失部分的完善。
  两字组合后，强调通过辅助性行为填补需求。
使用场景与特点
- 方言属性：多见于北方方言，口语中表示经济支援或资源补充。
- 近义词：贴补、帮补、资助（如“他靠兼职搭补学费”）。
- 反义词：索取、消耗、透支。
扩展信息
在法语中，“搭补”被译为“subventionner”（补助），进一步体现其经济援助的含义。此外，该词常与其他经济类词汇搭配使用，如“搭补家用”“搭补亏空”。

如需更全面的例句或方言用例，可参考、4、9等来源。

别人正在浏览...

罢断白鬼半格诗豹文鞯葧脐赤雀初级学院葱灵寸柄撮借打假叨领抵御芳年烦忙風禮逢七股份制愲结瞽妪后面壶飱蒹葭玉树蛟女绢交让加日急稻子极大值赍嗟敬信搢挺今朝津注拘木龛居坤垠篮胁连珂六羽盟邦邈绝纳合儜劣蟛蜞歧出切让日省月修三十子搔首山家宗烧掇守业书契诵美索句讬逃吴榜下口险诞心鬭