月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蒹葭玉树的意思、蒹葭玉树的详细解释

关键字:

蒹葭玉树的解释

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》:“ 魏明帝 使后弟 毛曾 与 夏侯玄 共坐,时人谓‘蒹葭依玉树’。”蒹葭,指 毛曾 ;玉树,指 夏侯玄 。谓两个品貌极不相称的人在一起。后以“蒹葭玉树”表示地位低的人仰攀、依附地位高贵的人。亦常用作谦辞。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“云屏初列,彩丝新恋,袖映屏山云艷,蒹葭玉树,低回笑揽芳年。”

词语分解

专业解析

蒹葭玉树是一个汉语成语,由两个意象组合而成,分别源自古代典籍,常用来比喻身份、品格或才学相差悬殊的两种事物。以下从语源、释义及文化内涵角度分述:


一、分释词义

  1. 蒹葭(jiān jiā)

    • 本义:蒹为未抽穗的芦苇,葭为初生的芦苇,泛指芦苇类植物。
    • 文化意象:出自《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜”,象征卑微、平凡或漂泊无依之物。
    • 引申义:后多喻指微贱、普通的人或事物。

      来源:《诗经》是中国最早诗歌总集,历代注疏如《毛诗正义》均收录此篇。

  2. 玉树(yù shù)

    • 本义:字面指玉制的树,或枝叶华美的树(如槐树)。
    • 文化意象:典出《世说新语·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓‘蒹葭倚玉树’”,形容夏侯玄风姿出众如玉树,毛曾则似平凡蒹葭。
    • 引申义:喻指才貌超群、品格高洁之人。

      来源:《世说新语》为南朝刘义庆所著,记载魏晋人物轶事。


二、成语释义

蒹葭玉树(或作“蒹葭倚玉树”)指平凡低微的蒹葭倚靠在高贵玉树旁,形成鲜明对比。其核心含义为:


三、文化内涵与引用

  1. 古典文献中的用例

    • 《晋书·夏侯湛传》载:“湛美容仪,与潘岳同舆接茵,京师谓之‘连璧’。时人谓毛曾与夏侯玄共坐为‘蒹葭倚玉树’。”

      来源:《晋书》为唐代房玄龄等编修的正史。

    • 宋代诗人杨万里《题萧端虚谱序》化用:“人物向来山斗似,门墙今日蒹葭倚。”
  2. 现代使用场景

    多用于文学或谦逊表达,如:“与先生同台,如蒹葭倚玉树,深感惶恐。”


四、权威参考

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)

    《蒹葭玉树》词条(注:链接为词典官网,具体词条需检索)

  2. 《诗经·秦风·蒹葭》(中华书局点校本)
  3. 《世说新语·容止》(上海古籍出版社校注本)

蒹葭玉树以自然物象的对比,凝练表达了身份才貌的悬殊差异,承载了中国文化中谦逊自抑的伦理观与审美意象。

网络扩展解释

“蒹葭玉树”是一个源自历史典故的成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:

基本释义


典故出处

出自南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:
魏明帝让皇后之弟毛曾与名士夏侯玄同坐,时人讥讽两人如“蒹葭倚玉树”。


用法与场景

  1. 谦辞:用于自谦,表示自己与他人的才能、地位差距。
    例句:明·陈汝元《金莲记》:“蒹葭玉树,低回笑揽芳年。”
  2. 客观描述:形容两人品貌、身份不相称的结合或相处。
  3. 现代延伸:可比喻合作关系中一方明显优于另一方的情况。

注意

如需进一步了解典故细节,可参考《世说新语》原文或权威词典。

别人正在浏览...

宝宝北韵裱糊财运尘动成反比吃肥崇鼎充洽床簟从祖祖父母麤缪点钢恶迹昭着恶卒伐谋放水火凤距涪翁柜房鹤音懽伯惑乱家传学肌腹纪极戢戢局度冷锉麟服乱媒落生勉厉面命耳提目耕宁歌嫔俪披榛千里转饷清角琼实诎意肉试入室宾散隶山狖沈书浦失教庶氏隋家柳溯流而上泰上天变王世子握蛇骑虎相首相沿成习霞堂衺恶洗儿钱