
(1).谓一身死百次。一说,一百人的生命。语出《诗·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。” 清 姚椿 《题<剑南集>后五首柬书田》:“它日, 文公 ( 朱熹 )没,翁(指 陆游 )祭文云:‘某有捐百身起九原之心,倾 长河 注东海之泪。’其彼此倾倒如此。”
(2).谓有一百条生命。 明 刘基 《远客叹雨》诗:“忧来伤心令髮白,人生百身莫为客。”
“百身”的汉语词典释义
一、基本释义
“百身”指“一百具身体”,引申为“以自身百次受难或牺牲为代价”。其核心含义是表达愿以己身百次承受苦难或死亡,换取他人(尤指敬重者)的生命或平安,强调极度的牺牲意愿与悔恨之情。
二、典故出处与经典用例
该词典出《诗经·秦风·黄鸟》,记载秦国子车氏三贤(奄息、仲行、鍼虎)为秦穆公殉葬之事。民众哀悼时发出“如可赎兮,人百其身”的悲叹,意为“若可赎回其性命,愿以百人相代”。此例奠定了“百身”的文学意象——以群体性牺牲替代个体悲剧,凸显对逝者的敬重与无力挽回的痛惜。
三、成语延伸与常见搭配
“百身”常以固定结构“百身莫赎”(亦作“百身何赎”)沿用至今,意为“纵有百条性命也无法抵换”,形容对逝者的深切哀悼或对过错的极度悔恨。例如:
“先生之逝,百身莫赎,学界同悲。”
此用法多见于挽联、悼文及严肃书面语,承载浓烈的自责与追思情感。
四、权威辞书佐证
据《汉语大词典》释义:“百身”指“谓一身死百次”,强调“愿代死者受难百次”的修辞意义(来源:《汉语大词典》第1卷,第753页)。《辞源》亦注:“百身,百人之身”,呼应《诗经》中“人百其身”的集体牺牲意象(来源:《辞源》修订本)。
五、现代语义应用
在现代汉语中,“百身”已脱离字面指代,主要作为文化符号存在于两类语境:
参考资料:
“百身”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
核心含义
源自《诗经·秦风·黄鸟》的“如可赎兮,人百其身”,有两种解释:
语义延伸
在文学语境中,可表达对逝者的痛惜或对生命价值的感慨,例如清代姚椿曾用“捐百身起九原”表达对陆游的哀悼。
如需进一步探究,可参考《诗经》原文或汉典、沪江词典等工具书。
奥德赛榜檠棒头悲嘅钵昙摩罗伽大宝倡议书程校池凤储妃纯吏次躔单丝不线打斜垫没洞屋斗魁二重犯牛劲丰词风迈高其佩公转坏坐患难见真情虺虺镬铎禁治句駮爵耳醵金举首戴目垦荒空前未有廉镇猎人梨膏流痞罗汉豆闾邑妙音洀桓平端骞举搴旗取将齐后疟旗旄青光眼寝默蛆虫三大发明失道师公拾没寿辰摅论拖日气威礼吴下夏官饷给