
唐 韩翃 《寒食》诗:“春城舞处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮 汉 宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”谓寒食节宫中钻新火燃烛,以赐贵戚近臣,然后传之于民。 明 张煌言 《清明感怀》诗:“传蜡祗成前代事,藏烟何意异时名。”参见“ 传火 ”。
“传蜡”一词在汉语词典中通常指传递蜡烛的行为或习俗,常用于描述文化仪式中象征光明、祝福或纪念的传递过程。根据《现代汉语词典》(第七版),该词条定义为:“传递蜡烛,多用于比喻传递希望、智慧或传统”。在具体语境中,“传”意为传递、传播,“蜡”指蜡烛,常与宗教、节日或教育场景相关,如婚礼中的蜡烛传递象征爱的延续,或佛教中的传灯仪式衍生而来。
从文化背景看,“传蜡”根植于中国传统习俗和民间信仰,例如在元宵节或寺庙活动中,人们通过传递蜡烛表达祈福和团结之意。这一用法在古籍如《礼记》中虽有类似记载,但“传蜡”作为固定词组多见于近现代文献,强调其仪式性和象征意义。权威来源如《汉语大词典》也收录类似解释,描述其为“以蜡为媒,传递精神寄托”。
为提升内容可信度,参考以下来源:
“传蜡”是汉语中的一个历史词汇,其含义与唐代诗人韩翃的《寒食》诗密切相关。以下是详细解释:
本义
“传蜡”指唐代寒食节期间的宫廷习俗。寒食节禁火三日,节后宫中会以新火点燃蜡烛(即“钻新火燃烛”),先赐予皇亲贵戚和近臣,再通过他们传递至民间。这一过程在韩翃的诗中体现为“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”。
历史背景
寒食节是古代重要的节日,禁火冷食后需重新取火,称为“改火”。唐代宫廷通过传递蜡烛象征新火的启用,体现皇权对臣民的恩赐。
引申含义
部分现代解释(如)将“传蜡”引申为“传承知识或技艺”,但此说法缺乏权威文献支持,更可能是现代人对词语的再解读,需谨慎对待。
建议在学术或文学场景中使用时,优先参考《寒食》原诗及权威词典的解释。
暗盆盆抱气碧旻并案拨谷博杂鸱义雠疾触景电报挂号电动讹体扶策赶市功首寡雠泓泓黄蝶欢呀忽速溅射骄僭脚力人郊野娇稚惊起金石之坚麇惊卡伦姱脩鸓鼠连齿木屐撩鬭硫酸钡龙旂络脉虑囚摩画爬剔贫塉悄怆清监倾送祈盼日出处天子三宥稍事生水世程税石束弃丝鞋耸切琐连闛閤体覆踢木下黑儿相仪下梢头