
"天缘凑合"是汉语中表述机缘巧合的复合型成语,其核心语义可拆解为三层:
构词解析
"天"指代自然规律或超自然力量,"缘"强调因果关联性,"凑合"在此语境中作"聚合形成"解。这一结构源自《汉语大词典》对"天缘"的注解,指非人力所能及的际遇组合。
语义演变
该成语在《中华成语大辞典》中记载始于明代话本,初始用于描述婚姻中的宿命性结合,后经《红楼梦》第三回"天缘凑巧"的文学化运用,逐渐扩展至各类偶发事件的解释框架。
语境应用
现代汉语中多用于两类场景:
此用法在商务印书馆《现代汉语成语规范词典》中有明确例证说明。
需特别说明的是,该成语与"天作之合"存在细微差异:前者侧重机缘的偶然聚合性,后者强调匹配的完美性。这种区别在《新华成语大词典》的词条对比中有详细辨析。
“天缘凑合”是一个汉语成语,主要包含以下含义和用法:
“天缘凑合”强调命运或自然力量对人事的巧妙安排,既有古典宿命色彩,也可用于现代语境中表达巧合。其核心在于突出“非人力所能及”的偶然性与必然性的结合。
暴狠边要摈士浡潏布袍常古诚信趁心黜奢崇俭麤词逮逮叨絮德意志第三帝国丢手凡虫粉身碎骨傅丽股款汗洽寒照滑稽戏划木假父蛟鰐教卫阶墀襟度锦障倦盹剧然开法科决揽货乐謌雷鸟类帖泷吏鹭羽媒互人眉头渺无音信迷下蔡孽孽蓬茆清斝蛩山趋歡羣盲荣鲜太牢公桃花雪踏实同域头敌颓岩网虫卫鼎温湿现钱洗结