
[satchel] 挎包
挎兜(也作挎兜儿)是现代汉语中一个具有特定指代意义的名词,其核心含义可从以下角度解析:
指可挎在肩上的袋子或包具
指设计有肩带、便于斜跨或单肩背负的随身容器,多用于携带物品。例如:“他肩上挎着一个帆布兜子去买菜。”
依据《现代汉语词典》释义,该词强调“挎”的动作与“兜”的容器功能结合。
方言中代指衣兜或口袋
在部分北方方言(如东北话)中,“挎兜”可泛指衣物上缝制的口袋,如“裤子挎兜儿破了”。
此用法在《汉语方言大词典》中有收录,属地域性口语变体。
挎兜儿(kuà dōur)是“挎兜”的口语化儿化形式,常见于北方方言:
儿化现象在《普通话水平测试实施纲要》中被列为汉语口语的典型特征。
两字组合后,从动作描述(“挎着兜”)固化为名词,体现汉语“动宾结构名词化”的构词规律(参考《现代汉语语法研究》)。
商务印书馆出版,收录“挎兜”作为标准词条,定义其为“可挎在肩膀上的袋子”。
中华书局出版,记录方言中“挎兜”代指衣袋的用法。
国家语委编写,阐释儿化音的语言功能及使用场景。
(注:因版权限制未提供直接链接,上述文献可通过国家语言文字工作委员会官网、中国辞书出版社等权威平台查询。)
“挎兜,挎兜儿”是一个具有方言特色的汉语词汇,其含义可从以下两方面综合理解:
一、作为动作状态的描述(方言用法)
二、作为物品名称(通用含义)
补充说明
若需进一步了解方言用法或具体实物示例,可参考权威词典或地方文化资料。
摆掉百王抱犊豹环坝子材分谗嫉搀燕城防军赤口日齿尊冲衞次雎道篇抵盗笃降独惟发谈风逸高幨功夫片儿汉简虹饮昏晚活神仙火筯浸种旧踪蠲释钜宝裂牙漏费罗圈梅苏捺兴乔妆打扮弃禄七贫七富却冠劬力羣枉山左生虑收缘铄亮属昔束修自好锁索踏戽天作之合亭侯提头秃尾外圆内方望路文狱向风慕义下晌瞎说白道系絫