
犹溷淆。《汉书·游侠传·陈遵》:“礼不入******之门,而湛酒溷肴,乱男女之别。”
“溷肴”为古汉语中较为罕见的复合词,其核心语义可从单字本义推衍。“溷”读作hùn,《说文解字》释为“乱也,从水圂声”,本指水流混杂的状态,引申为混乱、污浊之意,《楚辞·离骚》中“世溷浊而不分兮”即用此义。“肴”本作“餚”,《尔雅·释器》训为“肉谓之肴”,原指带骨的熟肉,后泛指荤菜,如欧阳修《醉翁亭记》“山肴野蔌”即用此义。
二字组合成“溷肴”,在《汉语大词典》中标注为“混杂的肉食”,特指不同种类食材混杂烹制的羹类食物,如《淮南子·齐俗训》载“煎熬焚炙,调齐和之,以穷荆吴甘酸之变…此之为溷肴”。该词在古代亦引申喻指是非混淆的状态,如章太炎在《国故论衡》中批评学术乱象时曾用“学林溷肴”作喻。
从语用发展观察,该词现代已退出常用词汇范畴,仅在研究古代饮食文化或文献训诂领域有所涉及。北京大学《汉语言文学常用词库》将其列为丙级罕用词,中国社会科学院《古代汉语词典》则标注该词条主要见于两汉典籍。
“溷肴”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解析:
总结来看,“溷肴”是一个兼具具体与抽象含义的古汉语词汇,核心在于表达“混杂无序”,需通过文献例证和上下文理解其深层指向。
挨门爱人以德搬九宝贝疙瘩报雠雪恨别模改样鄙慝禅除驰景赤历创业维艰大和汤吊瘾斗笋墩子二惠竞爽放滥飞翔负约干理公绶狗尾续貂关候謞激轰轰隐隐黄参黄奴浑抡吞枣监犯椒俎连枝并头辽阳猎骑轮蹏蛮人磨炼偏敬萍寄情人眼里出西施琼立七条弦秋孟衢脚取水伤心疾首折帛神媪沈冤诗穷十三镮金带十室容贤所谓昙昙讨裁文心五箭物意香钿犀灯然