
(1) [puzzle;perplex]∶搅扰,使感到难办
(2) [difficult position]∶困难的处境;难办的事
纷扰不安。 晋 郭璞 《皇孙生请布泽疏》:“百姓困扰,甘乱者多。” 王蒙 《组织部来了个年轻人》:“生活有时候带来某种情绪的波流,使人激动,也使人困扰。”
困扰(kùnrǎo)是一个汉语合成词,其核心含义指因外界因素或内心矛盾导致心神不安、难以解脱的烦扰状态。根据权威汉语工具书及语言学分析,其释义可概括为以下层面:
动词用法
指问题、烦恼或困境持续纠缠,使人感到焦虑或难以解决。
示例:技术难题长期困扰着研发团队。
来源:《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。
名词用法
指造成精神压力的具体问题或烦忧本身。
示例:资金短缺成为企业发展的主要困扰。
来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
语素解析:
“困”本义为“陷入艰难境地”(如《说文解字》:“困,故庐也,从囗木”),引申为窘迫;“扰”意为“搅乱、侵扰”(《玉篇》:“扰,乱也”)。二者结合后强化了“被动受制于烦难”的语义色彩。
来源:王力《古代汉语》,中华书局。
现代语义扩展:
当代用法涵盖物质困境(如经济困扰)、心理压力(如情感困扰)及抽象难题(如伦理困扰),体现从具象到抽象的语义泛化。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆。
词语 | 侧重点 | 情感强度 | 示例场景 |
---|---|---|---|
困扰 | 问题持续纠缠难以解决 | 中度 | 技术困扰、心理困扰 |
烦扰 | 琐事引发的短期烦躁 | 较轻 | 噪音烦扰 |
折磨 | 身心遭受剧烈痛苦 | 极强 | 病痛折磨 |
搭配对象:
常与“问题”“难题”“因素”等抽象名词连用(如“环境问题的困扰”),或直接描述受困主体(如“困扰民众多年”)。
来源:北京大学中文系《现代汉语虚词例释》。
语用场景:
多用于正式语境(学术、政策文本)及心理描述(如“摆脱困扰”),口语中常用“烦心”“发愁”替代。
权威参考来源:
“困扰”是一个汉语词汇,通常指因某种问题、矛盾或困难而产生的烦恼、不安或难以摆脱的心理状态。以下是详细解释:
如果涉及具体语境(如文学、心理学中的“困扰”),可进一步结合领域特点分析。需要帮助可补充说明!
埃芥拜蹈包匦八万四千碧湛湛餔待操宰诚实粹质打长工丹聪殚精极虑调壹地沥青断井颓垣婀娜妩媚发日法益分歧负险谷驽寒涸毁刺监锢见户角齿借约九凤楷书寮庶里曲龙精虎猛落宿緑衣元寳麦天灭亲密友蟠枝秋高驲递如登春台山橘烧羹饭设笄深遯审悉饰词市井之臣矢志不移送脚通昽偷懦问聘龌浊五细无状翔嬉香油馃子小往大来