金玦衣厖的意思、金玦衣厖的详细解释

金玦衣厖的解释

比喻君父离弃其子。语本《左传·闵公二年》：“衣之尨服，远其躬也；佩以金玦，弃其衷也。服以远之，时以閟之；尨，凉；冬，杀；金，寒；玦，离。” 清钱谦益 《王奉尝烟客七十寿序》：“使天下后世，通知两朝慈孝，君父无金玦衣厖之嫌，储贰无黄臺瓜蔓之恐。”

金玦的解释 .有缺口的青铜环。古代用作佩锦。《国语·晋语一》：“使申生伐东山，衣之偏裻之衣，佩之以金玦。” 韦昭注：“玦如环而缺，以金为之。”.指有缺口的黄金环。《镜花缘》第八四回：“财寳：玉印、金玦。
厖的解释厖 á 石头大的样子。古通“尨”。丰厚；厚重。有；拥有。杂；乱。长毛狗，亦泛指犬。笔画数：；部首：厂；笔顺编号：

“金玦衣厖”是一个源自古代典籍的典故性词组，其含义需结合历史文献和训诂进行解读。以下从汉语词典角度对其详细解释：

金玦（jīn jué）
“金”指黄金，“玦”为环形有缺口的玉器，古代常用于象征决断或离别。《说文解字》释“玦”：“玉佩也，从玉夬声”，其形制暗含“决绝”之意。

典故背景：据《左传·闵公二年》载，晋献公赐太子申生“金玦”，大臣狐突解读为“金寒玦离”，暗示父子恩断。
衣厖（yì máng）
“衣”作动词指穿戴；“厖”通“尨”（máng），意为杂色、斑驳。《尔雅·释言》：“厖，杂也。”

文献佐证：《左传》原文作“衣之尨服”，指赐予杂色戎服，象征疏远（古代纯色为尊，杂色为卑）。

“金玦衣厖”概括晋献公赐予太子申生金玦与杂色戎服之事，喻指表面尊宠而实含贬斥之意，暗藏疏离、决裂的意图。后世引申为以厚礼掩盖嫌隙或借赏赐行贬损之实的隐喻。

《左传·闵公二年》

“太子帅师，公衣之偏衣，佩之金玦……狐突叹曰：‘时，事之征也；衣，身之章也；佩，衷之旗也。故敬其事，则命以始；服其身，则衣之纯；用其衷，则佩之度……今命以时卒，閟其事也；衣之尨服，远其躬也；佩之金玦，弃其衷也。’”
（《十三经注疏·春秋左传正义》）
《汉书·五行志》引注
班固引董仲舒解：“金玦，犹诀别；尨服，示不纯。”强调其象征决裂与贬抑。

结论：该词组承载特定历史文化语境，需结合《左传》史实理解其“表礼内斥”的深层隐喻，是研究古代政治权术与礼制符号的重要语例。

“金玦衣厖”是一个源自《左传·闵公二年》的典故性成语，其含义与古代君臣、父子关系中的疏离与弃置相关。以下是详细解释：

该成语比喻君父离弃其子，暗含权力关系中主动疏远或抛弃的象征意义。

《左传》典故
出自《左传·闵公二年》：“衣之尨服，远其躬也；佩以金玦，弃其衷也。”
- 衣之尨服：让（太子）穿杂色衣服，象征疏远其身份；
- 佩以金玦：用金属饰品“玦”为佩饰（“玦”音同“决”），暗示决绝离弃。
象征意义
通过服饰与配饰的隐喻，表达君主或父亲对子嗣的刻意疏离，甚至隐含废黜之意。清代钱谦益曾用此典描述君臣关系，强调“两朝慈孝”而无猜疑。

部分现代解释（如）误将其引申为“形容衣着华丽”，实为望文生义。该成语本义聚焦于关系疏离，而非字面衣饰的描写。

多用于历史文献或文学评论，分析古代权力更迭、父子君臣矛盾等主题，如清代文人对政治隐喻的引用。