是答儿的意思、是答儿的详细解释

是答儿的解释

见“ 是搭儿 ”。

词语分解

• 是的解释 是 ì 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。 表示存在：满身是汗。 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。 表示适合：来的是时候。 表示任何：凡是。是活

专业解析

"是答儿"是一个带有方言色彩的口语词汇，主要流行于中国北方部分地区（如北京及其周边地区），其核心含义是“这个地方”、“这里”、“这儿”。

详细解释：

1. 本义：

   • “是”：在古汉语和某些方言中，“是”可以指示近处，相当于“这”、“此”。
   • “答儿”：是“搭儿”或“嗒儿”的音变，是北方方言中常见的表示处所的后缀或词尾，相当于“里”、“处”、“地方”。类似的词还有“这儿”、“那儿”、“哪儿”。
   • 因此，“是答儿”字面意思就是“这个地方”、“这里”。

2. 引申与用法特点：

   • 指代具体地点： 最常用的意思就是指说话人所在或所指的具体位置。
     • 例句：“别站着了，快坐是答儿吧。”（别站着了，快坐这儿吧。）
   • 指代当前情况或语境： 有时可以引申指代“眼下”、“当前这个情况”或“这个局面”。
     • 例句：“是答儿人多，咱们待会儿再说。”（这儿人多，咱们待会儿再说。）
   • 口语化与地域性： 这个词具有浓厚的口语色彩和地方特色，主要出现在北方方言区（尤其是老北京话）的日常对话中，在正式书面语或标准普通话中较少使用。它传达出一种亲切、随意的感觉。
   • 与“这儿”的关系： “是答儿”的意思和用法与现代汉语普通话中的“这儿”非常接近，可以看作是“这儿”在特定方言中的一种变体或更口语化的表达。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 虽然该词典未直接收录“是答儿”词条，但它对“是”作为指示代词（古语、方言）的用法以及“答/嗒”作为方言词尾的类似现象有系统性的记录和规范。词典对方言词汇的收录原则和释义方法为理解“是答儿”提供了语言学依据。
• 《北京话词典》董树人 编，商务印书馆： 这部专门收录北京方言词汇的工具书，详细记录了“是答儿”及其变体（如“是搭儿”、“是嗒儿”）的读音、含义和用法，是解释该词最直接、最权威的方言词典来源。
• 《汉语方言大词典》许宝华, 宫田一郎 主编，中华书局： 这部大型方言词典广泛收录了全国各地方言词汇。在记录北方方言（特别是北京官话区）词汇的部分，会包含“是答儿”及其释义，印证其地域分布和含义。
• 文学作品中北京方言的运用（如老舍作品）： 在老舍先生等以北京话写作的文学家的作品中，常能见到“是答儿”或类似表达的使用。例如，在《骆驼祥子》等小说的人物对话中，就有体现地道北京口语的词汇，这为“是答儿”的实际运用提供了生动的语料佐证。这些作品是研究北京方言词汇的重要参考。

“是答儿”是一个典型的北方方言口语词，核心意思是“这个地方”、“这里”。它由指示代词“是”（相当于“这”）和表示处所的词尾“答儿”（相当于“里”、“处”）组合而成，主要用于指代具体地点或引申指当前情况，带有亲切随意的口语色彩，常见于北京及其周边地区的日常对话中。其权威释义和用法可参考专业的汉语词典（特别是方言词典）以及反映北京口语的文学作品。

网络扩展解释

“是答儿”是源自北京方言的俗语，其含义和用法可总结如下：

基本含义

• 形容说话方式直接坦率，不拐弯抹角或保留意见，带有直来直去的语气。

详细解释

1. 词源演变
   最初意为“是的，答应了”，后逐渐演变为强调言语的直白性，常见于口语交流中，尤其在老北京话中使用较多。
2. 方言特色
   作为地域性表达，体现了北京话生动、简练的特点，常用于熟人之间或非正式场合。
3. 变体写法
   部分文献（如《沪江在线词典》）提到“是答儿”也写作“是搭儿”，两者发音相同，属同一词汇的不同书写形式。

用法示例

• 例句：
  “他说话总是是答儿，从不藏着掖着。”（形容直率性格）
  汤显祖《牡丹亭》中曾用“是答儿闲寻遍”表达直白的探寻场景。

注意事项

• 该词在现代使用频率较低，多见于文学或特定语境中，需结合具体场景理解其情感色彩（可能含褒义或略带冒犯性）。

如需进一步了解方言词汇的文化背景，可参考来源网页。

别人正在浏览...

稗说琐语边亭忭舞蹅践昌符逞肆宠儿宠乐楚王儋舆奠酹叠翠低钱二人传蕃坊范形风幌副産物服远龟冷搘牀海底捞针鹤唳风声甲等挢挢解状静斋锦囊佳制旷时夔头亏污坤宅泪汪汪路断人稀沦陷区洛口仓毛遂堕井鸣竽烹醢平动清利轻生重义庆悦勤精全称判断宂率身首异地誓言霜罗庶劫输租坦白韬袭同声投醪抟空歪八竖八违殆无德鲜荣小蛮腰