月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

成也萧何,败也萧何的意思、成也萧何,败也萧何的详细解释

关键字:

成也萧何,败也萧何的解释

宋 洪迈 《容斋续笔·萧何绐韩信》:“ 韩信 为人告反, 吕后 欲召,恐其不就,乃与 萧相国 谋,诈令人称 陈豨 已破,紿 信 曰:‘虽病强入贺。’ 信 入,即被诛。 信 之为大将军,实 萧何 所荐,今其死也,又出其谋,故俚语有‘成也 萧何 ,败也 萧何 ’之语。”后以“成也萧何,败也萧何”比喻事情的成败都出于同一个人。 元 无名氏 《赚蒯通》第一折:“这非是我成也 萧何 ,败也 萧何 ,做恁的反覆勾当。”《古今小说·闹阴司司马貌断狱》:“当初是 萧何 荐某为将,后来又是 萧何 设计,哄某入 长乐宫 害命;成也 萧何 ,败也 萧何 ,某心上至今不平。”亦作“ 成也萧何败萧何 ”。《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“始终一幅香罗帕,成也 萧何 败 萧何 。”

词语分解

专业解析

"成也萧何,败也萧何"是一个源自中国西汉历史的著名成语,其含义深刻,流传甚广。它形象地比喻事情的成败或兴衰都源于同一个人或同一个因素。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释:

一、成语本义与典故来源

该成语直接关联西汉开国功臣韩信的生平际遇。据《史记·淮阴侯列传》记载:

  1. "成也萧何":韩信最初投奔刘邦时未受重用,愤然离去。丞相萧何慧眼识才,连夜将其追回("萧何月下追韩信"),并极力向刘邦举荐,最终使韩信被拜为大将,助刘邦夺取天下。
  2. "败也萧何":刘邦称帝后猜忌韩信。吕后欲除韩信,萧何参与谋划,诱骗韩信入宫,致其被杀。司马迁评:"天下已定,我固当烹"暗指功臣结局,而萧何的角色贯穿始终。

二、引申含义与核心释义

  1. 成败系于一人:强调同一人既是成功的推手,也是失败的根源。
  2. 命运的双重性:体现事物发展中的矛盾统一,揭示机遇与风险并存。
  3. 现代引申义:广泛用于形容决策、技术或关键因素的双刃剑效应,如过度依赖某要素可能导致反向结果。

三、权威词典释义参考

  1. 《汉语大词典》:

    "喻指事情的成败都出于同一个人或同一原因。"

    (注:《汉语大词典》为汉语规范辞书,由中国辞书出版社出版)

  2. 《辞海》(第七版):

    "比喻事情的成败或好坏都由同一人造成。"

    (上海辞书出版社权威修订版)

  3. 《古代汉语词典》(商务印书馆):

    "借指助力者与破坏者为同一方,反映世事无常。"

四、文化影响与衍生引用

  1. 宋代洪迈《容斋随笔》:

    "信之为大将军,实萧何所荐;其死也,又出于何之谋。故俚语有'成也萧何,败也萧何'之语。"

  2. 元代杂剧《赚蒯通》:

    首次以戏剧对白形式强化该典故的传播,台词"生死一知己,存亡两妇人"("知己"即萧何)成为互补名句。

五、学术研究与文献溯源

  1. 原始文献:

    事件核心记载见于司马迁《史记·卷九十二·淮阴侯列传》(中华书局点校本)。

  2. 语义演变考据:

    成语定型于宋代,由民间俗语进入书面语,见《容斋续笔·卷八》。

附:权威参考来源链接

  1. 《汉语大词典》在线版(国学大师):http://www.guoxuedashi.com/kangxi
  2. 《辞海》网络版(知网工具书库):https://gongjushu.cnki.net
  3. 商务印书馆《古代汉语词典》ISBN:9787100043851
  4. 洪迈《容斋随笔》在线阅读(中国哲学书电子化计划):https://ctext.org
  5. 《史记》原文(国学网):http://www.guoxue.com/shibu/24shi/shiji/sjml.htm

(注:链接有效性需实时验证,若失效可通过关键词在权威平台检索对应文献)

网络扩展解释

“成也萧何,败也萧何”是一个汉语成语,用来比喻事情的成败或好坏完全由同一个人或因素决定。以下是详细解释:


成语释义


历史背景与故事

  1. “成也萧何”
    韩信早年投奔刘邦未被重用,萧何赏识其才能,月下追回韩信并向刘邦举荐,助其成为大将军。韩信此后屡建战功,成为汉朝开国功臣。

  2. “败也萧何”
    韩信后期因功高震主遭刘邦猜忌。萧何与吕后合谋,假称陈豨叛乱已平,诱骗韩信入宫祝贺。韩信进宫后被杀,其命运终结也因萧何的谋划。


使用场景


延伸解读


如需进一步了解成语的文学引用或历史细节,可参考《史记·淮阴侯列传》或宋代相关典籍。

别人正在浏览...

爱亲做亲奥得河拜璧裨苙曹侣尝鲜侈物搐风吹毛利刃错认水钓具跌大斗场凡缘发眩風后浮腐腐夫淦瀯高荐狗忌诟厉跪谢古穆宏贯焕烂会餐怙乱混沄技机堇菜近里鞫勘开明士绅宽泰冷脸儿连榱练阅马訾水梦月屏处青缟祛尘儒豪上币神术湿地售用探看铜虎符铜印维初违害就利硙牛无恒五牙无愠五云毫楔形攻势