月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

诚惶诚恐的意思、诚惶诚恐的详细解释

关键字:

诚惶诚恐的解释

[with reverence and awe;in fear and trepidatioh] 原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语,现在常用来形容小心谨慎,惶恐不安的样子

详细解释

(1).封建时代奏章中的套话。表示惶恐不安。《后汉书·杜诗传》:“ 诗 自以无劳,不安久居大郡,求欲降避功臣,乃上疏曰:‘……牧养不称,奉职无効,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。’” 宋 王安石 《辞同修起居注状》之六:“臣诚惶诚恐,震怖不知所出。” 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“干凟天威,臣谨诚惶诚恐,稽首顿首。”亦省作“ 诚惶 ”。 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》:“谨奉表以闻,臣 云 诚惶以下。”

(2).今泛用以形容小心谨慎以至于害怕不安的样子。 毛6*6*《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“国6*6*党很怕批评,每次开参政会就诚惶诚恐。” 林淡秋 《马逢伯》:“当他轻飘飘地跟着专差冲出小客栈的大门,诚惶诚恐地踏进省政府的大门时,他发觉自己手里还捏着一双筷子。” 古华 《芙蓉镇》第三章六:“是祸,是福?她诚惶诚恐。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:诚惶诚恐汉语 快速查询。

专业解析

“诚惶诚恐”是一个汉语成语,源自古代汉语,用于形容人因极度敬畏、恐惧或不安而产生的心理状态。以下从汉语词典角度进行详细解释:

一、词语定义与字义分解

“诚惶诚恐”由四个字组成:

二、引申义与用法

在语言使用中,“诚惶诚恐”不仅描述恐惧,还常用于正式场合表达谦逊,如书信或演讲的开头(例如“诚惶诚恐,不敢怠慢”)。它源于古代礼仪文化,强调对尊长的尊重,现代汉语中多用于书面语或正式语境,以传达说话者的谨慎和诚意。根据《现代汉语词典》(第七版),该成语的释义为“形容非常惶恐不安”,并指出其情感强度高于一般恐惧。

三、权威来源参考

以上解释综合参考了权威汉语词典资源,包括《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)和《汉语大词典》(罗竹风主编),这些来源确保了内容的专业性和可信度。

网络扩展解释

“诚惶诚恐”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下角度综合解析:

一、基本含义

该词原指封建时代臣子向皇帝呈递奏章时使用的套语,表示敬畏和惶恐不安。现代引申为形容因尊敬、服从或内心有愧而表现出的极度谨慎、恐惧的心理状态。例如:“他面对领导时总是一副诚惶诚恐的样子。”


二、出处与演变

  1. 文献记载:

    • 最早见于汉代杜诗《乞退郡疏》:“奉职无效,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。”
    • 南朝宋范晔在《后汉书·杜诗传》中进一步引用,使其成为经典表述。
  2. 语义扩展:
    从最初的臣子奏章用语,逐渐演变为日常语境中表达谦逊、谨慎甚至略带讽刺的词汇。


三、结构分析


四、用法与语境

  1. 适用场景:

    • 正式场合表达谦卑态度,如“我诚惶诚恐地接受这份荣誉”;
    • 含贬义或讽刺时,暗指过度紧张或虚伪,如“他诚惶诚恐地逢迎上司”。
  2. 语法功能:
    多作谓语、状语或定语,如“诚惶诚恐地回答”“诚惶诚恐的表情”。


五、近义词与反义词


该成语既承载历史语境中的谦卑色彩,也在现代语言中灵活用于描述复杂的人际心理状态。使用时需结合语境判断其褒贬倾向。

别人正在浏览...

黯然伤神奥涩暴溢辈旅鼻笑擦亮常备不懈持素丹紫大麯佃农攧手攧脚驐鸡二月抗争发句非折疯子奋起抚顺覆荫怪谬诡故贵无磙子化心唬虎回乾就湿叫战孑盾界沟借以金刚不坏身旧醅堀堁老残游记六鼓茅旌氂虱梅家鸡凝碧池破死拉活轻卒齐遬权量洒洒潇潇擅作威福沈泉矢镝枢幄诉寃抬舁头家危厄鹜新无韵赮驳霞缕现代汉语宵烽息留